Даниэль мантовани википедия: Рецензия на фильм «Почетный гражданин»

Даниэль мантовани википедия: Рецензия на фильм «Почетный гражданин»

Содержание

Рецензия на фильм «Почетный гражданин»

Аргентинский писатель Даниэль Мантовани (Оскар Мартинес) уехал из родного городка Салас, когда ему было 20 лет. Следующие 40 лет он провел в Европе, сочиняя романы и рассказы о родных краях. Творчество принесло ему всемирную известность и даже Нобелевскую премию, и в конце концов Даниэль пресытился славой. Он стал отказывать всем в интервью и перестал выступать с лекциями и появляться на церемониях награждения – пока однажды не получил приглашение из родного города, в котором писателя просили приехать и получить медаль почетного гражданина.

Кадр из фильма «Почетный гражданин»

Аргентина представила «Почетного гражданина» на «Оскар» в категории «лучший фильм на иностранном языке», но лента не попала в номинацию

Истории о том, как рафинированный городской житель оказывается в глухом захолустье, обычно развиваются по двум сценариям. В большинстве картин, особенно голливудских, герой находит в провинции счастье, которое ускользало от него в мегаполисе, и обретает смысл жизни. Однако есть и ленты, где визит столичного жителя оборачивается кошмаром наяву или жесткой сатирой, высмеивающей провинциальных «фриков», от которых нужно держаться как можно дальше. Аргентинский «Почетный гражданин» – кино второго рода, без тени голливудских сантиментов.

Кадр из фильма «Почетный гражданин»

Почему Мантовани после стольких лет возвращается на «малую родину»? Не потому, что его обуяла ностальгия, хотя без нее вряд ли обошлось. Выступая с лекциями, писатель честно говорит, что не нашел в сытой и счастливой Европе ничего, что бы вдохновило его на творчество. Поэтому он почти 40 лет жил за счет воспоминаний о родном городке. Но его запас историй иссяк, и Мантовани, который ко времени начала действия уже давно ничего не пишет, едет в Салас ради новой порции странности, несчастья и злобы.

Кадр из фильма «Почетный гражданин»

Трудно сказать, насколько Даниэль это осознает, но он приезжает, чтобы упиться горем. И он провоцирует скандалы, засуживая на конкурсе картину признанного художника (плохого, но уважаемого и влиятельного!), занимаясь ни к чему не обязывающим сексом с молодой поклонницей, которая надеется, что знаменитость вывезет ее из «тухлого местечка», и произнося некорректные спичи. Отлично зная родные края, Мантовани понимает, что сеет ветер. И он закономерно пожинает бурю, поскольку в Саласе ему и без того страшно завидуют, а многие еще и считают его предателем, так как он годами наживался на мрачных зарисовках о городке, ничем не помогая согражданам.

Кадр из фильма «Почетный гражданин»

Оскар Мартинес – один из известнейших актеров аргентинского кино. У него две награды Аргентинской киноакадемии

Это интригующая сюжетная линия, затрагивающая интересные темы, но воплощена она без мастерства и блеска, едва ли не на грани любительского кино. Подобное кино требует тонкости и психологической сложности или, наоборот, фарсового драйва и полета фантазии. «Почетный гражданин» же населил Салас плоскими и нудноватыми карикатурными персонажами, от сцен с которыми клонит в сон. Это не паноптикум – это захолустный зоопарк с дряхлой мартышкой и покрашенной под волка собакой, из которого хочется уйти сразу после покупки билета.

Кадр из фильма «Почетный гражданин»

Тягомотность ленты вызвана не только ее персонажами, но и ее сюжетом. Двухчасовая лента лишь после истечения 80 минут в полной мере начинает нагнетать драматизм. Конечно, трудно представить себе, что захолустные жители быстро раскочегарятся и ополчатся на мировую знаменитость, но в таких случаях надо жертвовать реализмом во имя зрительского удовольствия и художественной силы. Конфликт – основа подобного кино, и его нельзя приберегать для финала.

Снята при этом картина максимально примитивно, ручной камерой, без интересных операторских и монтажных ходов и без запоминающейся музыки. Так что в достоинства ленты помимо занятного замысла можно записать лишь харизматичного Оскара Мартинеса в главной роли (он более чем убедителен как «живой классик»), несколько удачных гэгов и пару смелых мыслей об искусстве, которые Мантовани высказывает в своих выступлениях. Так, например, герой полагает, что искусство не надо поддерживать (особенно государственными деньгами), потому что настоящее искусство непобедимо и неуничтожимо. Что ж, может быть. Но «Почетный гражданин» к такому искусству не относится.

С 11 мая в кино.

 

Сын советского солдата, выигравший в футболе все — La Strada — Блоги

Денис Романцов – о Пьетро Верховоде

В конце первого тайма он столкнулся с нападающим «Юве» Скиллачи. В перерыве пожаловался: «В груди болит, трудно дышать». – «Ничего страшного, – утешил тренер «Сампдории» Бошков, – иди на поле». На поле не полегчало: «Я задыхаюсь!» – «Давай-давай! Соберись, осталось пять минут», – кричал в ответ Бошков. На самом деле, оставалось полчаса. Верховод добегал их, закончили по нулям, а после игры у него обнаружили спонтанный пневмоторакс – острую дыхательную недостаточность.

Через пять лет он уже в форме «Ювентуса». На тридцатой минуте матча с «Пармой» грудь сжало так, что и говорить еле мог: «Скажи Липпи: нужна замена», – прокряхтел он Массимо Каррере, своему партнеру по центру защиты. В тридцать шесть лет Верховод перенес вторую операцию на легких, через две недели вернулся на поле, весной отработал в стартовом составе все игры плей-офф Лиги чемпионов и после римской победы над «Аяксом» поднял единственный клубный трофей, которого ему не хватало.

В Турине у Пьетро родился третий ребенок, но он все равно – по юношеской привычке – приезжал на тренировки за два часа до начала. Когда он разминался, рядом был только Джанни Аньелли, глава «Юве» и тоже жаворонок. Во второй мировой войне Аньелли воевал на русском фронте, потом примкнул к Движению Сопротивления – как и отец Верховода после плена, – так что ему было, о чем расспросить Пьетро.

Иван Верховод с сыном Пьетро

В 1923 году газета «Гудок» командировала двух репортеров в Старобельск Донецкой губернии. Журналистов встретили на машине «Лорен-Дитрих», оставшейся от гетмана Скоропадского, и поселили в отеле с мебелью мастерской братьев Гамбс. Эмоций хватило и на газетные репортажи, и на роман, где Старобельск стал Старгородом, и главный герой, молодой человек лет двадцати восьми, вошел в него со стороны деревни Чмаровки. В городе, где сегодня стоит памятник Остапу Бендеру, за три года до революции родился Иван Лукьянович Верховод. Во время массового голода в начале тридцатых он устроился на металлургический завод в Енакиево (тогда – Рыково), после призыва в Красную армию воевал в Финляндии и Польше, а в июле 1941-го – в боях за Бессарабию – попал в плен. За четыре года – семь лагерей: Больцано, Пиза, Милан, Модена, Рим, Неаполь и Бари. Сбежав из плена, Иван Верховод не вернулся в Советский Союз. Догадывался, что его ждет.

«Я знал про приказ Сталина «Пленных у меня нет – только изменники родины», – рассказывал мне брат Игоря Нетто Лев Александрович. – Думал, какое-то наказание будет, но не мог представить, какое именно. Вызвали, сорвали погоны: «Хватит нас дурачить. Так мы и поверили, что ты добровольно из Западной зоны вернулся в Советскую. Скажи, когда тебя завербовали американцы». Стали защемлять пальцы дверью, били под ребра. Я потерял сознание, очнулся в подвале. Там еще двое ребят: «Подписывай, а то инвалидом останешься». Потом я в Норильске видел покалеченных ребят, которые до последнего отказывались подписывать. Мне показали обвинение «Убил командира, сбежал из части». Говорю: «Нет, придумайте более правдоподобную легенду». Следователь мне: «Не хочешь подписывать, вызовем твоих стариков – отца и мать – пусть полюбуются на изменника родины». «Тройка» НКВД зачитала приговор: 25 лет лагерей и 5 лет поражения в правах».

После войны Иван Верховод осел в Спирано, недалеко от Бергамо. Работал садовником и строителем, встретил девушку Винченцу, и она родила ему Джорджо, Ольгу и младшего сына Пьетро. Подростком Пьетро подрабатывал помощником сантехника и маячил на правом краю атаки церковной команды Спирано. Бегал быстро, забивал редко, и тренер Анджело Греко предложил: иди в защиту и держи их центрфорварда. Судьбу Верховода изменил плотник Джеремия Польяни. Увидев Пьетро в деле, он позвонил своему другу, директору «Романезе» из четвертой лиги: «Ты еще ищешь защитника? Я нашел тебе одного русского мальчика». После четырех игр в «Романезе» Пьетро еще сильнее отдалился от дома – в шестнадцать лет попал в «Комо».

Пьетро Верховод с женой

Пока он взрослел, клуб свалился из серии А в серию С. В сезоне-77/78 президент «Комо» Марио Беретта сменил трех тренеров и один из них, Нарчизо Пеццотти, сделал Верховода основным защитником. Пьетро жил в городке Черноббио, у подножия горы Бизбино. Вставал в пять утра, как велел новый тренер Маркьоро, тренировался сначала с ним два часа, а потом со всей командой, дальше гулял по набережной, рисовал натюрморты в своей однокомнатной квартире и ужинал в ресторане, выглядящем как парусное судно. Там Пьетро познакомился с брюнеткой Кармен, бухгалтером местной фирмы. За Кармен ухаживали популярные в Комо писатель и виолончелист, а Пьетро-то кто? Так, защитничек из второй лиги, какие у него могли быть шансы.

К 1980 году «Комо» вернулся в серию А. Почти все команды держали в составе иностранца – «Юве» ирландца Брейди, «Интер» австрийца Прохазку, «Рома» бразильца Фалькао, «Наполи» голландца Крола, не отставали даже аутсайдеры «Перуджа» (аргентинец Фортунато) и «Пистойезе» (бразилец Луис Силвио), а Марио Беретта говорил: «У нас тоже есть иностранец – Верховод из России». Всего шестнадцать раз сыграв в серии А, Пьетро проник в сборную Италии – тренер Беарзот увлек в Уругвай на Кубок чемпионов мира, приквел Кубка конфедераций. В игре с Голландией Верховод перенервничал и сыграл скованнее, чем в «Комо», зато его ровесник, другой новичок сборной Карло Анчелотти забил дальним ударом уже на седьмой минуте – больше ни сборная не забивала на том турнире, ни Анчелотти за сборную.

Летом 1981-го Пьетро и Кармен поженились, но медовый месяц на Сардинии горчила карьерная неясность. Верховодом владела «Сампдория» – заплатила полтора миллиарда лир, но увязла во второй лиге, Пьетро туда не хотел и просил президента Мантовани об аренде в клуб серии А. В юности римлянин Паоло Мантовани притапливал за «Лацио», по работе унесся в Геную, стал пресс-секретарем «Сампдории», но не ужился с ее боссом Лолли Гетти, не хотевшим делать из клуба акционерное общество, и занялся бизнесом. Основав компанию по торговле нефтью, Мантовани разбогател и в 1979 году купил «Сампдорию». Трансфер Верховода – одного из главных талантов страны – доказывал его амбиции, но летом 1981-го покупкой пришлось поделиться.

Верховод льнул к «Ювентусу», но был сманен генеральным директором «Фиорентины» Тито Корси и весь год дрался с «Юве» за первое место, забив даже пару мячей – причем один из них «Комо», наполненному его старыми друзьями. Пол-сезона «Фиорентина» билась без капитана, Джанкарло Антоньони. После столкновения с вратарем «Дженоа» Сильвано Мартиной (будущим агентом Буффона) сердце Антоньони остановилось на двадцать пять секунд, но его спас врач «Дженоа» Пьерлуиджи Гатто, выбежавший на поле еще до того, как миланский судья Казарин разобрался, в чем дело. Через три недели «Фиорентина» вскочила на первое место, победив в гостях «Болонью» – 2:0, но случилась трагедия. Болонский комментатор Пьеро Пазини – единственный журналист, сунувшийся в Олимпийскую деревню Мюнхена, захваченную палестинскими террористами – умер от сердечного приступа, когда на первой же минуте воспитанник «Болоньи» и полузащитник «Фиорентины» Эральдо Печчи открыл счет.

К финишу «Ювентус» и «Фиорентина» подошли с 44 очками, все ждали золотой матч, но в последнем туре судья Маттеи отменил гол нападающего «Фиорентины» Грациани в ворота «Кальяри», а других голов и не было, «Ювентус» же обыграл «Катандзаро» благодаря голу Брейди с пенальти и добыл свое двадцатое чемпионство. «Потом я понял, почему отменили наш гол. На следующий день начиналась подготовка к чемпионату мира в Испании, и не было времени играть золотой матч», – сказал Верховод в интервью Джузеппе Баньяти из La Gazzetta dello Sport.

Пьетро тоже готовился к чемпионату мира. Месяцем ранее он повредил лодыжку на тренировке «Фиорентины», но и сезон доиграл, и в сборную приехал. Cбор в лигурийском Алассио отработал через боль – лишь бы не отсеяли, тренер Беарзот и правда взял его в Испанию, но там выяснилось – Пьетро усугубил травму, на поле ему нельзя. После победы над немцами в финале ЧМ-82 он услышал от Беарзота: «Это счет за наше проживание здесь. Ты как почти самый молодой должен оплатить его».

Подготовка к чемпионату мира-1982

Еще круче пошутил владелец «Сампдории» Мантовани. Тренер Ренцо Уливьери наконец вернул клуб в серию А, но вместо того, чтоб усилиться защитником сборной, купленным еще два года назад, Мантовани снова отдал Пьетро в аренду. Владелец «Ромы» Дино Виола и бывший премьер-министр Италии Джулио Андреотти (тоже болельщик «Ромы», о последних годах его жизни – фильм «Изумительный» Паоло Соррентино) попросили Мантовани о маленькой услуге – одолжить на сезон Верховода. От этого предложения нельзя было отказаться.

В апреле 1981-го нефтяную компанию Мантовани обвинили в уклонении от налогов. Его партнеры, Лоренцо Ноли и Марио Контини, скрылись за рубежом, а Мантовани остался в Италии и мотался с «Сампдорией» по всей стране, но в Кальяри перенес инфаркт миокарда и улетел лечиться в Женеву, где жили его жена и младшая дочь Людовика. В марте 82-го врачи заявили: жить осталось несколько месяцев. Мантовани не смирился и махнул в Финикс. После операции на сердце – сложной, но успешной – Мантовани задумался о безопасном возвращении в Геную. Услуга Джулио Андреотти, самому влиятельному политику Италии, стала одним из шагов на пути домой.

Прибыв в Брунико, где «Рома» готовилась к сезону, Верховод увидел в столовой сосиски и пиво – одну из примет тренера Нильса Лидхольма. Еще одна – раздавать игрокам майки в раздевалке. Перед первым туром в Кальяри Верховод сам выхватил свою из кучи, но Лидхольм одернул: «Никогда так больше не делай! Если мы проигрываем, это будет по твоей вине». После октябрьской победы над «Пизой» Верховод наскоро надел пальто в раздевалке и нащупал в карманах соль, подвески, амулеты и маленькие бутылки. Оказалось, это не его пальто, а Лидхольма, убежавшего на пресс-конференцию – и весь этот хлам тренер таскал с собой на игры. Верховод стал еще одним талисманом Лидхольма: он один из полевых игроков «Ромы» провел в том сезоне все тридцать матчей. В третьем туре «Рома» проиграла «Сампдории» – Верховод не успел вернуться в защиту, и Манчини забил победный мяч. На обратном пути из Генуи Лидхольм присел к Верховоду: «Никогда – слышишь? – никогда больше не убегай со своей половины поля».

Следующий матч в Генуе случился восьмого мая. Накануне остановились в Санта-Маргерита-Лигуре – в курортной тиши, подальше от фанатской суеты, но Верховод, Анчелотти, Конти и другие лидеры «Ромы» все равно не спали до утра. Завтра – игра с «Дженоа» и для первого за сорок лет чемпионства хватит ничьей. «Ювентус» долго наступал на пятки, но неделю назад потерял очко, сыграв с «Интером» 3:3. Лидхольм подкалывал игроков за обедом, но после бессонной ночи не до шуток – скорей бы на стадион. За минуту до конца матча с «Дженоа» – при счете 1:1 – болельщики «Ромы» выстроились у лицевой линии и хлынули на поле сразу после свистка, а карабинеры образовали живой коридор, чтобы игроки протиснулись в раздевалки. Потом выяснилось: из-за того, что фанат «Юве» бросил кирпич в автобус «Интера» и ранил полузащитника Марини, «Ювентусу» засчитали поражение, так что формально «Рома» стала чемпионом за неделю до игры с «Дженоа» – зря только волновались. Тренер «Юве» Трапаттони назвал смелую тактику «Ромы» новым словом в футболе, а Лидхольм добавил: «Мы могли привольно атаковать даже вдевятером, зная, что сзади нас прикроет Верховод».

После чемпионства Пьетро и слышать не хотел об уходе из «Ромы», но владел-то им Мантовани, а тот как раз вернулся в Геную, добился отмены приговора, по которому должен был сидеть два с половиной года, оставил нефтяной бизнес, завязал с курением и покером и посвятил себя «Сампдории». Разверзлась двухмесячная тяжба: Верховод хотел гарцевать в Кубке чемпионов с «Ромой», а Мантовани – вернуть самого надежного защитника страны. Спортивный директор «Сампдории» Паоло Бореа уговорил-таки Верховода, с ним команда осталась седьмой, а «Рома» дошла до финала Кубка чемпионов, но по пенальти проиграла дома «Ливерпулю» (хозяина клуба Дино Виолу отстранили потом на четыре года от футбола за попытку подкупа французского судьи Вотро перед полуфиналом с «Данди», в той игре Вотро подарил «Роме» пенальти, но бескорыстно – бывшие футболисты Ландрини и Коминато, пообещавшие Виоле договориться с судьей за сто миллионов лир, оставили деньги себе).

Фанаты «Сампдории» критиковали команду за хилую игру, а Мантовани угрожал им уходом, напоминая, что без него клуб обанкротился бы в конце семидесятых. Другим ответом болельщикам стала покупка 19-летнего форварда «Кремонезе» Джанлуки Виалли. Им вяло интересовался президент «Ювентуса» Бониперти, а Мантовани быстро оформил трансфер за два миллиарда лир, крепко сдружившись с владельцем «Кремонезе» Луццаро. Через год голы Виалли и другого молодого форварда, Манчини, купленного в «Болонье» за четыре миллиарда лир, обеспечили «Сампдории» победу над «Миланом» в финале Кубка Италии, а дружба с Луццаро пригодилась в 1989-м, когда «Сампдории» понадобились хавбек Аттилио Ломбардо и стадион: генуэзский-то перестраивали к чемпионату мира, и для второй серии финала Кубка Италии Луццаро предоставил арену «Джованни Дзини» в Кремоне.

Во время подготовительного сбора в Сальсомаджоре-Терме Верховод узнал, что его хочет «Милан», и сообщил об этом президенту Мантовани: «Они готовы удвоить мою зарплату» – «Если дело только в деньгах, то ты знаешь, что я не смогу повторить это предложение». В дни, оставшиеся до финала, Верховода терзали Манчини с Виалли – за обедом, на тренировках, вечерами перед телевизором: «Ты не можешь уйти. У нас команда друзей. Ты же не предатель. Оставайся. Нигде тебе не будет так хорошо, как здесь», – цитировал их Верховод в книге Луки Кайоли о Манчини. Пьетро раздумал уходить, в финале сковал Марадону, услышал от него: «Ты прямо как Халк, только не зеленый», а после перерыва удрал от двух соперников, обыгрался с Виалли и, влетев в штрафную, пробил первым касанием – 3:0. Получив трофей, Мантовани сразу передал его Верховоду: «Я продлеваю твой контракт на три года. Твои дружки, Манчини с Виалли, доставали меня всю неделю, так что я согласился. И дело здесь не в деньгах».

В это время у зятя Мантовани вытянули в давке кошелек. «Кубок важнее денег», – сказала ему жена, старшая дочь Мантовани Франческа. Со своей няней Джанной она ходила на южную трибуну генуэзского стадиона с двенадцати лет, с тех пор, как отец стал пресс-атташе клуба, а 8 мая 1991-го Франческа – с заметным животом, беременная вторым ребенком – забралась на гостевой фанатский сектор «Сан-Сиро» и увидела голы Доссены и Виалли вратарю «Интера» Дзенге. Это был решающий матч в борьбе за чемпионство.

В феврале 1990-го Верховода разбудил телефонный звонок: «Ты нужен мне для игры с Голландией, чтобы закрыть ван Бастена». Звонивший назвался тренером сборной Адзельо Вичини, но Пьетро был уверен: опять Виалли с Манчини прикалываются. В сборную его не звали после проигрыша Франции на ЧМ-86, когда Пьетро не справился с Платини, прошло три года и восемь месяцев, он уж и не мечтал о возвращении – скоро тридцать один, какая там сборная – но это была не шутка, это правда был Вичини. Верховод закрыл в Роттердаме ван Бастена, летом поехал на свой третий чемпионат мира, где утешился бронзовой медалью, а в декабре того же девяностого – в Лимасоле – забил с подачи Джанкарло Марокки свой первый мяч за сборную.

Весной 1990-го Пьетро мог встретиться с Марокки в «Ювентусе». После тягучих переговоров владелец «Сампдории» Мантовани согласился продать своему другу, боссу «Ювентуса» Джанни Аньелли Виалли и Верховода. Тогда хватило напора одного Манчини: Мантовани отменил сделку – и за два года «Сампдория» выиграла Кубок кубков, свой первый чемпионский титул и вышла в финал Лиги чемпионов, но за несколько дней до него Мантовани признался, что все же продал Виалли «Ювентусу». Верховод с Манчини примчались к нему на виллу в Сант’Иларио и услышали обреченное: «В этот раз у меня не было выбора».

В финале на «Уэмбли» Виалли упустил два шанса забить, а Куман попал, Лигу чемпионов выиграла «Барселона» и, поднимаясь по ступенькам лондонского отеля, Мантовани сказал старшей дочери: «Я очень устал, Франческа». Атмосфера студенческого общежития на сборах и командные вечера в ресторане с видом на Лигурийское море отошли в прошлое. На Рождество 1992 года Паоло пригласил команду на свою виллу. Франческа и ее брат Филиппо приготовили игрокам и их семьям корзины с подарками, а 62-летний Мантовани наслаждался тем вечером как дедушка, собравший дома всех детей и внуков. После домашней победы над «Пьяченцей» пятого сентября 1993-го его госпитализировали, он стремительно похудел, но запрещал говорить игрокам и новому тренеру Эрикссону о раке легких – идут в тройке лидеров, нечего их нервировать. 16 октября в генуэзском районе Альбаро негромко играл ньюорлеанский джаз-бэнд (их музыка питала Мантовани энергией после операции на сердце в 1982-м), а Верховод нес гроб вместе с Манчини, Виалли и старшим сыном Мантовани Энрико, новым президентом «Сампдории».

Именем Паоло Мантовани назвали улицы в Риме и Генуе, его дети привели в «Сампдорию» Михайловича, Верона, Карамбе, Монтеллу и Ортегу, вернули тренера Бошкова, выиграли еще один Кубок Италии и уберегли клуб от банкротства, но в 1999-м не удержали его в серии А, и болельщики оплевали дочерей Мантовани, Франческу и Людовику, а потом сожгли машины его вдовы и сына Энрико.

За полгода до смерти Паоло Мантовани Верховод стал самым возрастным автором гола в истории сборной Италии. Он забил Мальте в Палермо – с подачи Джузеппе Синьори – за две недели до 34-летия (рекорд держался аж до Евро-2008 – Кристиан Пануччи забил Румынии в тридцать пять лет и два месяца), в 1994-м отказался ехать на чемпионат мира в США, узнав, что тренер Сакки видит его запасным («Не хочу сидеть и ждать травмы своих товарищей»), а в 1995-м нашел контрактное предложение сына Мантовани оскорбительным и покинул «Сампдорию» – клуб, куда так не хотел в 83-м и где прожил двенадцать лет, выиграв все, кроме Лиги чемпионов.

Менеджер «Фиорентины», давний знакомый Джанкарло Антоньони предложил двухлетний контракт, но в тот же вечер позвонил Лучано Моджи и позвал в «Ювентус» – всего на год, зато в Лигу чемпионов и компанию старых друзей: Виалли, Ломбардо, Югович, Пеццотти (тренер «Комо» времен дебюта Верховода и помощник Бошкова в Генуе) и Марчелло Липпи, тренер молодежи «Сампдории» середины восьмидесятых.

После победы в Лиге чемпионов «Юве» взял Монтеро, который был уже не юн, но все же на двенадцать лет моложе Верховода, а Пьетро приник к «Перудже». В конце августа его новый клуб проиграл на сборе в Валенсии «Фламенго» 2:5, Верховод поругался с тренером Галеоне и умотал домой, где начал самостоятельные тренировки. После новой пробежки вдоль озера Комо он узнал от жены, что звонил вице-президент «Милана» Галлиани: у Барези травма, нужен защитник. На презентации в «Милане» Пьетро сказал: «Я счастлив попасть в топ-клуб в тридцать семь, но буду откровенен: если бы «Сампдорией» до сих пор руководил Паоло Мантовани, меня бы сегодня здесь не было». Верховод пришел в неудачное время: «Милан» финишировал в шести очках от зоны вылета.

Пьетро собирался на тренерские курсы, но его внезапно позвал президент «Пьяченцы» Стефано Гарилли. Пьетро познакомился с ним несколькими годами ранее во Французской Полинезии, где Гарилли проводил медовый месяц. В 97-м Стефано нуждался в опытном и бесплатном защитнике. «Впервые я оказался в Пьяченце во время школьной поездки в одном из начальных классов, – говорил Верховод журналисту из Пьяченцы Мауро Молинароли, в 1999 году написавшему о Пьетро книгу «Царь», – Учитель завлек нас в Граццано Висконти, в нескольких километрах от Пьяченцы – городок, построенный в девятнадцатом веке, но в средневековом стиле. Все эти замки в окружении зелени имели необыкновенный шарм и врезались в память на всю жизнь. В Пьяченце часто туман, но так же было и в моем родном Спирано, так что я как будто окунулся в детство».

Верховод помог «Пьяченце», начиненной одними итальянцами, остаться в серии А. В играх с лидерами он не дал забить Батистуте, Роналдо и Казираги, а в январcком матче с конкурентом в борьбе за выживание, «Аталантой», сравнял счет на 95-й минуте, затолкав мяч с третий попытки, да еще и лежа (при том что некий Массимо Каррера вывел «Аталанту» вперед на 91-й минуте). Тренер соперников Эмилиано Мондонико сказал после игры: «Верховод живет в двух домах от меня, я хотел подписать его в августе, но руководство сочло его слишком старым». Летом Верховод отблагодарил босса «Пьяченцы» Гарилли за то, что дал снова почувствовать себя полезным, и продлил контракт, забив в новом сезоне четыре мяча.

Через год «Пьяченца» вылетит, Верховод будет ждать предложений из серии А (до рекорда Дзоффа по числу матчей Пьетро не хватало восьми), но не дождется, не побьет рекорд, станет тренером, поучаствует в возрождении «Фиорентины», павшей в четвертую лигу, наткнется в «Триестине» на президента Тонеллото, который сам хотел тренировать, займется политикой, наберет на выборах мэра Комо 2,53 процента голосов, но все это будет потом, а третьего апреля 99-го он забил «Удинезе» («Пьяченца» в тот день превратила 1:3 в 4:3) и сказал журналистам: «Спасибо за поздравления, ведь завтра Пасха. А меня поздравлять не с чем – сорок лет мне только во вторник. Не знаю, почему вы удивляетесь моим голам. Я такой же, как раньше, мне нравится тренироваться, играть, улыбаться и дарить улыбки болельщикам. Так что ждите от меня и других голов».

Во вторник жена привезла Пьетро в Черноббио, где они познакомились в конце семидесятых. Ввела в ресторан виллы d’Este, построенной во второй половине шестнадцатого века, зажгла свет и Пьетро увидел Нарчизо Пеццотти, с которым выиграл все свои титулы, Пиппо Маркьоро, который заставлял его приезжать на тренировки за два часа до начала, Вуядина Бошкова, строителя чемпионской «Сампдории», Бруно Конти, партнера по золотой сборной-82 и «Роме»-83, Пиккьо Де Систи, тренера «Фиорентины»-82, игроков «Пьяченцы», от молодого Симоне Индзаги до опытного Строппы, и много-много друзей из Генуи. Джанлука Виалли, играющий тренер «Челси», прислал видеопоздравление: «Дорогой Пьетро, ты бессмертен. С тобой я готов играть где угодно».

Через полтора месяца сорокалетний защитник Верховод забил «Салернитане», и «Пьяченца» осталась в серии А.

«Улица сделала меня мятежником». Он должен был заменить Зидана в «Ювентусе»

Фото: it.wikipedia.org; REUTERS

Готье Капюсон : Московская государственная академическая филармония

Готье Капюсон – один из наиболее харизматичных и востребованных виртуозов современности, которого называют «послом виолончели в XXI веке». Он родился в Шамбери в 1981 году. Обучался в Высшей национальной консерватории музыки и танца в Париже у Анни Коше-Закин и Филиппа Мюллера, совершенствовался у Генриха Шиффа в Вене. 

Будучи артистом Молодежного оркестра Европейского союза и Молодежного оркестра имени Густава Малера (1997–1998), Готье Капюсон оттачивал свое мастерство под руководством выдающихся дирижеров: Бернарда Хайтинка, Кента Нагано, Пьера Булеза, Даниэле Гатти, Сейдзи Озавы и Клаудио Аббадо.

В 1999 году завоевал I премию Музыкальной академии имени Мориса Равеля в Сен-Жан-де-Люз, II премию на Международном конкурсе в Крайстчерче (Новая Зеландия) и I премию на конкурсе имени Андре Наваррá в Тулузе. В 2001 году был удостоен французской премии Victoires de la Musique в номинации «Открытие года». В 2004 году получил премию Фонда Борлетти – Буитони. 

Виолончелист выступает с ведущими оркестрами мира под управлением таких прославленных дирижеров, как Герберт Блумстедт, Лионель Бренгье, Семен Бычков, Хью Вольф, Валерий Гергиев, Густаво Дудамель, Шарль Дютуа, Филипп Жордан, Мюнг Вун Чунг, Янник Незе-Сеген, Андрес Ороско-Эстрада, Василий Петренко, Леонард Слаткин, Владимир Федосеев, Манфред Хонек, Кристоф Эшенбах, Пааво Ярви, Владимир Спиваков. 

Среди его партнеров по ансамблю – пианисты Марта Аргерих, Николас Ангелич, Даниэль Баренбойм, Франк Брале, Элен Гримо, Мишель Дальберто, Жером Дюкро, Лилия Зильберштейн, Катя и Мариэль Лабек, Олег Майзенберг, Габриэла Монтеро, Мюнг Вун Чунг, Михаил Плетнёв, Жан-Ив Тибоде, Даниил Трифонов, Ван Юйцзя; скрипачи Лиза Батиашвили, Максим Венгеров, Леонидас Кавакос, Рено Капюсон, Виктория Муллова, Вадим Репин, Николай Цнайдер, Жанин Янсен; альтисты Юрий Башмет, Жерар Коссе, Табеа Циммерман; флейтист Эммануэль Паю; кларнетист Поль Мейер; квартеты Эжена Изаи, «Артемис», «Эбен». 

Виолончелист принимал участие в фестивалях в Дивоне, Ментоне, Сен-Дени, Ла-Рок-д’Антероне, Кольмаре, Страсбурге, Эдинбурге, Давосе, Люцерне, Вербье, Зальцбурге, Рейнгау, Берлине, Иерусалиме, Локенхаусе, Стрезе, Сполето, Сан-Себастьяне, Лугано (фестиваль Марты Аргерих), Mostly Mozart в Лондоне и многих других. 

Готье Капюсон регулярно обращается к сочинениям композиторов-современников, неоднократно становился первым исполнителем новой музыки, в том числе написанной специально для него. Он сотрудничал с Кшиштофом Пендерецким, Анри Дютийё, Бруно Мантовани, Вольфгангом Римом, Йоргом Видманом, Каролем Беффа, Филиппом Манури, Лерой Ауэрбах, Эстебаном Бензекри, Николой Кампогранде, Чэнь Циганом, Брайсом Десснером, Жеромом Дюкро. Последний год отмечен работой над новыми сочинениями Мишеля Табачника (виолончельный концерт «Лето»), Дэнни Эльфмана и Тьерри Эскеша. 

Готье Капюсон – эксклюзивный артист лейбла Erato (Warner Classics). Его дискография включает множество альбомов с концертными и камерными произведениями классико-романтического репертуара. Многие записи удостаивались премии ECHO Klassik и были отмечены как «выбор редактора» британского журнала Gramophone. В числе недавних выпусков – диск с сонатами Шопена и Франка (в дуэте с Ван Юйцзя) и альбом фортепианных трио Бетховена, записанный с Рено Капюсоном и Франком Брале. В ноябре 2020 года ожидается новый релиз музыканта – сборник миниатюр Emotions (Дебюсси, Дворжак, Чайковский, Шуберт, Сати, Пьяццолла и др.). 

На DVD выпущены концерты Капюсона с Берлинским филармоническим оркестром под управлением Густаво Дудамеля; с Лизой Батиашвили и Дрезденской государственной капеллой под управлением Кристиана Тилемана; с Мартой Аргерих, Рено Капюсоном и Оркестром имени Симона Боливара под управлением Густаво Дудамеля на Зальцбургском фестивале. 

В октябре 2014 года Готье Капюсон при поддержке Фонда Луи Виттона основал в Париже виолончельные мастер-курсы (Classe d’Excellence de Violoncelle). Он регулярно появляется в качестве гостя на телевидении и в Интернете в шоу Prodiges, Now Hear This и The Artist Academy. С осени 2019 года – приглашенный ведущий на французском Radio Classique. 

В числе ангажементов сезона 2020/21 – выступления с Чешским филармоническим оркестром (дирижер Семен Бычков), Мюнхенским филармоническим (Валерий Гергиев), симфоническими оркестрами Чикаго (Осмо Вянскя), Парижа (Якуб Груша), берлинского Концертхауса (Пабло Эрас-Касадо), Оперы Ниццы (Лионель Бренгье), Филадельфийским оркестром и Национальным оркестром Лиона (Стефан Денёв), оркестрами Западногерманского радио (Кристиан Мачелару) и Северогерманского радио в Гамбурге (Алан Гилберт). Намечены европейские турне с Филармоническим оркестром Ла Скала под управлением Риккардо Шайи и Национальным филармоническим оркестром России под управлением Владимира Спивакова; концерты камерной музыки с Ван Юйцзя и кларнетистом Андреасом Оттензамером, Рено Капюсоном и Франком Брале, Жеромом Дюкро, Даниилом Трифоновым, Николаем Луганским, «Хаген-квартетом». 

Готье Капюсон играет на виолончели работы Маттео Гоффриллера L’Ambassadeur (1701).

★ Дюпре, Даниэль — д .. Информация

Пользователи также искали:

Дюпре, дюпре, Персоналии, персоналии, Даниэль, даниэль, алфавиту, персоналий, алфавита, даниил, по алфавиту, алфавитом, дюпра, персоналии по алфавиту, алфавит, алфавитном, даниэль дюпре, даниэля, алфавитный, даниель, персоналиями, персоналия, соланж, персоналиях, даниэлем, такое, берри, персоналией, даниел, персоналий по алфавиту,

Даниэль Мантовани — Википедия, свободная энциклопедия

Википедия todavía no tiene una página llamada «Daniel mantovani».


Busca Daniel mantovani en otros proyectos hermanos de Wikipedia:
Wikcionario (diccionario)
Wikilibros (учебные / руководства)
Викицитатник (цитаты)
Wikisource (biblioteca)
Викинотики (нотики)
Wikiversidad (contenido académico)
Commons (изображения и мультимедиа)
Wikiviajes (viajes)
Викиданные (данные)
Викивиды (особые)
  • Comprueba si имеет кодовое обозначение правильного художественного оформления, в Википедии и на сайте Wikipedia.Si el título es righto, a la derecha figuran otros proyectos Wikimedia donde quizás podrías encontrarla.
  • Busca «Daniel mantovani» en el texto de otras páginas de Wikipedia que ya existen.
  • Проконсультируйтесь с листом произведений искусства, который комментирует «Даниэль Мантовани».
  • Busca las páginas de Wikipedia que tienen объединяет «Даниэля Мантовани».
  • Si ya habías creado la página con este nombre, limpia la caché de tu navegador.
  • También puede que la página que buscas haya sido borrada.

Si el artículo incluso así no existe:

  • Crea el artículo utilizando nuestro asistente o solicita su creación.
  • Puedes traducir este artículo de otras Википедии.
  • En Wikipedia únicamente pueden include enciclopédicos y que tengan derechos de autor Compatible con la Licencia Creative Commons Compartir-Igual 3.0. No son válidos textos tomados de otros sitios web o escritos que no cumplan alguna de esas condiciones.
  • Ten en cuenta también que:
    • Artículos vacíos o con información minima serán borrados —véase «Википедия: Esbozo» -.
    • Artículos de publicidad y autopromoción serán borrados —véase «Википедия: Lo que Wikipedia no es» -.

El ciudadano ilustre — Wikipedia, la enciclopedia libre

El ciudadano ilustre es una película de comedia dramática argentina de 2016, dirigida por Gastón Duprat y Mariano Cohnzérscritagones.

«Пелика в настоящем» по примерному времени в официальном разделе 73.ª edición del Festival de Venecia, донде Оскар Мартинес гано ла Копа Вольпи аль главный актер. Fue seleccionada для представления Аргентины в международной категории Mejor película de la 89.ª edición de los Premios Óscar. [3]

Daniel Mantovani es un escritor argentino que vive en Europa des de hace más de cuatro décadas, consagrado mundialmente por haber obtenido el premio Nobel de literatura.Sus Newas se caracterizan por retratar la vida en Salas, un pequeño pueblo en la provincia de Buenos Aires, Аргентина, en el que nació y al que no ha regresado desde que era un joven con aspiraciones de escritor.

Entre la numerosa corredencia que recibe diariamente le llega una carta de launicipalidad de Salas en la que lo invitan a recibir el máximo reconocimiento del pueblo: la medalla de Ciudadano ilustre. Sorprendentemente, y a pesar de sus importantes Oblivaciones y компромиссы, Даниэль решает принять решение о пропуесте y regresar de incógnito por unos pocos días a su pueblo.

El viaje tenrá para Daniel múltiples aristas: será el regreso triunfal al pueblo que lo vio nacer, un viaje al pasado en el que se reencontrará con viejos amigos, amores y paisajes de juventud, pero sobre todo será un via mis almo co su literatura, a la fuente de sus creaciones e inspiración. Una vez allí, el escritor constatará tanto las afinidades que aún lo unen a Salas como las insalvables diferencias que lo transformarán rápidamente en un elemento extraño y perturbador para la vida del pueblo.La calidez pueblerina desaparece al mismo tiempo que las controversias se multiplican, llegando a un punto sin retorno que revela dos formas unconciliables de ver el mundo.

El ciudadano ilustre pone en escena varios обсуждает vivos en la Argentina y en el mundo. Uno de ellos es el rechazo a la mirada externa y crítica que представляет el protagonista, un escritor exiliado hace décadas en Europa, frente a la defensa nacionalista de sus coterráneos. La vida apacible, la exaltación de lo propio y la mirada campechana son un estilo de vida aceptable en un pueblo de provincia, pero para este escritor cosmopolita suponen la negación de una sociedad a cualquier idea de progreso.A este Conflicto se suma una suerte de herida abierta en el orgullo argentino por ser un país con grandes escritores pero sin un Нобелевская грамота, tema que la película retoma saldando esa falta con el protagonista, que sí obtiene el galardón que se le negó a Хорхе Луис Борхес.

Даниэль Мантовани encarnará, al mismo tiempo, la gran grantacción y orgullo que supone para su pueblo natal tener una figura reconocida mundialmente, y el creciente rechazo que se irá develando a medida que sus hazhabantes, loicos concainantes un poco más.Como ha ocurrido con tantos artistas en relación a su pueblo, la fasinación mutará en desprecio a medida que vayan conociendo sus ideas y posiciones y, sobre todo, cuando se comience a difundir el contenido de sus новеллы, quetratan crític pític pénénte , haciendo realidad la máxima de que «nadie es profeta en su tierra».

El fin de la película es inesperado y abierto.

Producción [editar]

El filme comenzó a producirse en mayo de 2011, tardando cinco años en realizarse.Contó con un presupuesto de 1.7 millones de dólares, el doble de presupuesto que las películas El hombre de al lado y Querida voy a comprar cigarrillos y vuelvo , ambos proyectos de los mismos directores. [1]

Las escenas exteriores se filmaron en las localidades argentinas de San Justo, Navarro, Cañuelas, Aldo Bonzi y Lomas de Zamora [4] y en la ciudad de Barcelona, ​​España. [5]

Crítica [редактор]

El ciudadano ilustre recibió críticas positivas de la prensa especializada.En el sitio Todas las críticas , la cinta recibió una aprobación del 94% basada en 33 críticas con un promedio de 74 sobre 100. Benjamín Harguindey de Escribiendo Cine le otorgó a la cinta de 10 sobreo. mejor película de los realizadores, pregonando que la película «tiene toda la pinta de que va a convertirse en otro clásico moderno del cine argentino». [6]

Такилла [редактор]

La película inició su primer día en cartelera en el segundo puesto de la taquilla argentina con 7.376 espectadores, por detrás de la película de Terror estadounidense No respires . [7] Sin embargo, en simultáneo con su estreno en Argentina, la cinta Competía en el Festival de Venecia en la sección oficial. Tres días después de estrenarse en el país sudamericano, la película ganaba el Premio al Mejor Актер дель фестиваля (Оскар Мартинес) и un premio extra en los apartados paralelos, [8] lo que sumado a la promoción televisiva de dicieron victoria revertir el desempeño de la película, logrando escalar al primer puesto al terminar su primer fin de semana en cartelera con 79.784 espectadores. [9] El efecto duró incluso en su segundo jueves en cartelera, donde, a pesar de quedar segunda detrás de la película nacional Gilda, no me arrepiento de este amor , mejoró en un su lo consaguido de estreno con 8.557 espectadores (comportamiento inusual en la cartelera argentina). [10] Para su segundo fin de semana la película había ganado un 5% en compare consu primer fin de semana con 85.406 «Tickets cortados» y un total de 201.314 espectadores. [11]

El éxito de la película sobrepasó las expectativas de los productores, который оценивает финальную запись до 300 000 espectadores. А-ля постр, ла cinta tiene un total acumulado de 600.000 espectadores. [12]

La explotación de la película en España, tras el estreno de la película el 11 ноября 2016 года и su paso por el Festival de Valladolid, en donde la película recibió la Espiga de Plata a la mejor película y el guionista Andrés Dupratió el Premio Miguel Delibes al mejor guion, [13] fue también muy exitosa, superando los 125.000 espectadores и 800 000 евро de taquilla bruta.

El DVD de la película fue el quinto más vendido en las tiendas Yenny y El Ateneo en mayo de 2017, [14] [15] y el cuarto más vendido en agosto de 2017. [16]

Домашнее видео [редактор]

La editora Transeuropa lanzó en tiendas el DVD de la película el 20 de abril de 2017. Como características especiales trae audio español 5.1 con subtítulos en español e inglés y de extras, включая dos cortos Experales de la productora Televisión de télevision de télevision de télevision de télevision de télévésón de télevisón de téléra, 90 (1996) и Hágalo usted mismo (1998).

Localización [editar]

La película fue filmada en la localidad de Navarro. [17]

Si bien algunos medios Identifican el pueblo Salas con Carlos Salas (Buenos Aires) [18] , sus autores han indicado que se trata de un pueblo ficticio [19] y han descrito la history como «un retrato дель паис «. [20]

Historial de estrenos [редактор]

Паис Fecha Дистрибьютор Refs.
Аргентина 8 сентября 2016 г. Buena Vista [21]
Парагвай 29 сентября 2016 г. Filmagic [22]
Уругвай 27 октября 2016 г. Buena Vista [23]
Испания 11 ноября 2016 г. A Contracorriente Films [24]
Италия 24 ноября 2016 г.
Полония 6 января 2017 г.
Франция 8 февраля 2017 г.

Премии и номинации [редактор]

Участие в кинофестивалях [редактор]

Premios Sur [редактор]

Dichos premios fueron entregados por la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina en marzo de 2017. [28]

Premios Goya [редактор]

Estos premios fueron entregados por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España el 4 de febrero de 2017. [29]

Premios Forqué [редактор]

La película fue nominada al Premio Forqué a la mejor película latinoamericana 2017, en la XXII edición de estos premios que entrega EGEDA, Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales, resultando premiada enugadar de la tuvo 14 января 2017 г. [31] Асимизмо, главный герой пеликула, Оскар Мартинес, номинальный актер Премио Форке, главный актер, Алексей Моннер, Антонио де ла Торре, Эдуард Фернандес и Роберто Аламо, финальная премия. [32]

Аньо Категория Candidato Результат
2017 Mejor película iberoamericana El ciudadano ilustre Premiado
Главный актер Оскар Мартинес Finalista

Premios Ariel [редактор]

La película fue nominada al Premio Ariel a la mejor película iberoamericana 2016, en la LIX edición de los Premios Ariel que Entrega Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, resultando premiada en la gala que tuvo lugar de julad de la Cinematica de 2017. [33]

Premios Platino [редактор]

Premios Fénix [редактор]

Аньо Категория Candidato Результат Арт.
2017 Mejor película El ciudadano ilustre Nominado [35]
Главный актер Оскар Мартинес Ганадор [36]
Mejor guion Андрес Дюпра Номинадо
Главный директор Мариано Кон
Gastón Duprat
Номинадо
Mejor vestuario Лаура Донари Номинадо

Véase también [редактор]

Список литературы [редактор]

  1. a b «Cohn, Duprat Prep‘ Ciudadano ilustre ». Сорт (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2016.
  2. ↑ «Кассовые сборы в El ciudadano ilustre». Box Office Mojo (английский). Consultado el 12 de mayo de 2017.
  3. ↑ «Лос-латинос аль-Оскар 2017: Аргентина». Premios Óscar Latinos . Консультируйтесь от 30 сентября 2016 года.
  4. ↑ «Оскар Мартинес:« El ciudadano ilustre es el espejo que nos devuelve la imagen que no queremos ver »». Диарио Хой . Archivado desde el original el 13 марта 2017 года.Consultado el 12 de marzo de 2017.
  5. ↑ «Películas rodadas en Barcelona, ​​IMDb» (en inglés). Consultado el 11 de octubre de 2017.
  6. ↑ «El profeta en su tierra — Crítica · El ciudadano ilustre». Escribiendo Cine . Consultado el 9 de noviembre de 2016.
  7. ↑ «Нет дыхания», fue lo más visto en los cines de Argentina ». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  8. ↑ «El Ciudadano Ilustre gana dos premios en el Festival de Venecia». Тодо Ло Ве . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  9. ↑ «Аргентина: La película más vista del fin de semana fue« El ciudadano ilustre »». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  10. ↑ «Аргентина:« Gilda, no me arrepiento de este amor », дебют en primer puesto». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  11. ↑ «Аргентина:« Gilda, no me arrepiento de este amor », fue la película más vista durante el fin de semana». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  12. ↑ «Такилла Аргентина: 2016». Consultado el 9 de noviembre de 2016.
  13. ↑ «Официальные пальмы SEMINCI 2016». Consultado el 20 de enero de 2016.
  14. ↑ «Рейтинг майонеза 2017». Prensario Música & Video (Lavalle 1569, Cdad. Autónoma de Buenos Aires: Редакционное Prensario SRL) (525): 41. 43. Consultado el 17 de agosto de 2017.
  15. ↑ «Рейтинг». Revista Quid (Patagones 2463, C1282ACA, CABA, Аргентина: Yenny y El Ateneo) (70): 51.Июнь — Июль 2017 г. ISSN 1669-7383 .
  16. ↑ «Рейтинг назад до 2017 года». Prensario Música & Video (Lavalle 1569, Cdad. Autónoma de Buenos Aires: Редакционное Prensario SRL) (528): 41. 44. Consultado el 17 de agosto de 2017.
  17. ↑ Кальво, П. (2016). El pueblo que no tiene cine pero sí extras que sueñan con el Oscar. Diario Clarín
  18. ↑ Ale, M. (2016) ¿Para qué volviste, Mantovani? Revista Anfibia, Национальный университет Сан-Мартин.
  19. ↑ [https: // www.cultura.gob.ar/noticias/como-fue-el-proceso-creativo-de-el-ciudadano-ilustre/ Cómo fue el processso creativo de «El ciudadano ilustre»
  20. ↑ Entrevista a Mariano Cohn y Gastón Duprat (2016). Страница / 12.
  21. ↑ «Эль ciudadano ilustre estreno в Аргентине (итоги, полные данные, фотографии, видео)». Ультрацин . Архив от оригинала от 11 ноября 2016 года. Обратитесь к 4 сентября 2016 года.
  22. ↑ «Cine: acción, comedia, y más con cinco estrenos». Парагвай . Консультируйтесь от 30 сентября 2016 года.
  23. ↑ «Argentina apuesta por una película elogiada al Oscar». Эль Паис (Уругвай) . Consultado el 1 de octubre de 2016.
  24. ↑ «El ciudadano ilustre estreno en España». Sensacine . Consultado el 4 de septiembre de 2016.
  25. a b c «Фестиваль Венеции 2016: Gran cosecha para la región». Premios Óscar Latinos . Консультируйтесь от 13 сентября 2016 года.
  26. ↑ «Фестивали: Премия« El ciudadano ilustre »на 32-м фестивале в Хайфе». Escribiendo Cine . Consultado el 28 de octubre de 2016.
  27. a b «Премиальные варианты для аргентинского кино на фестивале в Гаване». Отрос Синес . Consultado el 18 de diciembre de 2016.
  28. ↑ «Premios Sur 2017: cómo fue la ceremonia y quiénes fueron los grandes ganadores». Ла Насьон . Consultado el 29 de abril de 2017.
  29. ↑ «Premios Goya 2017: Полный список номинантов». Как . Consultado el 15 de diciembre de 2016.
  30. ↑ «El ciudadano ilustre» ganó el Goya a la mejor película iberoamericana ». Кларин . 4 февраля 2017 г.
  31. ↑ «Premios Forqué 2017: Полный список премиад». Как . Consultado el 20 de enero de 2017.
  32. ↑ «Premios Forqué 2017: Полный список финалистов». Как . Consultado el 20 de enero de 2017.
  33. ↑ «Premios Ariel 2016: Completely de premiados». Как . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 12 de julio de 2017.
  34. ↑ «Premios Platino 2017: Todos los ganadores». Premios Óscar Latinos . Consultado el 23 de julio de 2017.
  35. ↑ «Premios Fénix 2017: todos los nominados». Premios Óscar Latinos . Consultado el 9 de octubre de 2017.
  36. Nominados y ganadores Premios Fénix 2017 https: // www.cinepremiere.com.mx/nominados-ganadores-premios-fenix-2017.html. Consultado el 8 de diciembre de 2017.

Enlaces externos [редактор]

El ciudadano ilustre — Wikipedia, la enciclopedia libre

El ciudadano ilustre es una película de comedia dramática argentina de 2016, dirigida por Gastón Duprat y Mariano Cohnzérscritagones.

La película se presentó por primera vez en la sección oficial de la 73.ª edición del Festival de Venecia, донде Оскар Мартинес гано ла Копа Вольпи аль главный актер. Fue seleccionada для представления Аргентины в международной категории Mejor película de la 89.ª edición de los Premios Óscar. [3]

Daniel Mantovani es un escritor argentino que vive en Europa des de hace más de cuatro décadas, consagrado mundialmente por haber obtenido el premio Nobel de literatura. Sus Newas se caracterizan por retratar la vida en Salas, un pequeño pueblo en la provincia de Buenos Aires, Аргентина, en el que nació y al que no ha regresado desde que era un joven con aspiraciones de escritor.

Entre la numerosa corredencia que recibe diariamente le llega una carta de launicipalidad de Salas en la que lo invitan a recibir el máximo reconocimiento del pueblo: la medalla de Ciudadano ilustre. Sorprendentemente, y a pesar de sus importantes Oblivaciones y компромиссы, Даниэль решает принять решение о пропуесте y regresar de incógnito por unos pocos días a su pueblo.

El viaje tenrá para Daniel múltiples aristas: será el regreso triunfal al pueblo que lo vio nacer, un viaje al pasado en el que se reencontrará con viejos amigos, amores y paisajes de juventud, pero sobre todo será un via mis almo co su literatura, a la fuente de sus creaciones e inspiración.Una vez allí, el escritor constatará tanto las afinidades que aún lo unen a Salas como las insalvables diferencias que lo transformarán rápidamente en un elemento extraño y perturbador para la vida del pueblo. La calidez pueblerina desaparece al mismo tiempo que las controversias se multiplican, llegando a un punto sin retorno que revela dos formas unconciliables de ver el mundo.

El ciudadano ilustre pone en escena varios обсуждает vivos en la Argentina y en el mundo. Uno de ellos es el rechazo a la mirada externa y crítica que представляет el protagonista, un escritor exiliado hace décadas en Europa, frente a la defensa nacionalista de sus coterráneos.La vida apacible, la exaltación de lo propio y la mirada campechana son un estilo de vida aceptable en un pueblo de provincia, pero para este escritor cosmopolita suponen la negación de una sociedad a cualquier idea de progreso. A este Conflicto se suma una suerte de herida abierta en el orgullo argentino por ser un país con grandes escritores pero sin un Нобелевская грамота, tema que la película retoma saldando esa falta con el protagonista, que sí obtiene el galardón que se le negó a Хорхе Луис Борхес.

Даниэль Мантовани encarnará, al mismo tiempo, la gran grantacción y orgullo que supone para su pueblo natal tener una figura reconocida mundialmente, y el creciente rechazo que se irá develando a medida que sus hazhabantes, loicos concainantes un poco más. Como ha ocurrido con tantos artistas en relación a su pueblo, la fasinación mutará en desprecio a medida que vayan conociendo sus ideas y posiciones y, sobre todo, cuando se comience a difundir el contenido de sus новеллы, quetratan crític pític pénénte , haciendo realidad la máxima de que «nadie es profeta en su tierra».

El fin de la película es inesperado y abierto.

Producción [editar]

El filme comenzó a producirse en mayo de 2011, tardando cinco años en realizarse. Contó con un presupuesto de 1.7 millones de dólares, el doble de presupuesto que las películas El hombre de al lado y Querida voy a comprar cigarrillos y vuelvo , ambos proyectos de los mismos directores. [1]

Las escenas exteriores se filmaron en las localidades argentinas de San Justo, Navarro, Cañuelas, Aldo Bonzi y Lomas de Zamora [4] y en la ciudad de Barcelona, ​​España. [5]

Crítica [редактор]

El ciudadano ilustre recibió críticas positivas de la prensa especializada. En el sitio Todas las críticas , la cinta recibió una aprobación del 94% basada en 33 críticas con un promedio de 74 sobre 100. Benjamín Harguindey de Escribiendo Cine le otorgó a la cinta de 10 sobreo. mejor película de los realizadores, pregonando que la película «tiene toda la pinta de que va a convertirse en otro clásico moderno del cine argentino». [6]

Такилла [редактор]

La película inició su primer día en cartelera en el segundo puesto de la taquilla argentina con 7.376 espectadores, por detrás de la película de Terror estadounidense No respires . [7] Sin embargo, en simultáneo con su estreno en Argentina, la cinta Competía en el Festival de Venecia en la sección oficial. Tres días después de estrenarse en el país sudamericano, la película ganaba el Premio al Mejor Актер дель фестиваля (Оскар Мартинес) и un premio extra en los apartados paralelos, [8] lo que sumado a la promoción televisiva de dicieron victoria revertir el desempeño de la película, logrando escalar al primer puesto al terminar su primer fin de semana en cartelera con 79.784 espectadores. [9] El efecto duró incluso en su segundo jueves en cartelera, donde, a pesar de quedar segunda detrás de la película nacional Gilda, no me arrepiento de este amor , mejoró en un su lo consaguido de estreno con 8.557 espectadores (comportamiento inusual en la cartelera argentina). [10] Para su segundo fin de semana la película había ganado un 5% en compare consu primer fin de semana con 85.406 «Tickets cortados» y un total de 201.314 espectadores. [11]

El éxito de la película sobrepasó las expectativas de los productores, который оценивает финальную запись до 300 000 espectadores. А-ля постр, ла cinta tiene un total acumulado de 600.000 espectadores. [12]

La explotación de la película en España, tras el estreno de la película el 11 ноября 2016 года и su paso por el Festival de Valladolid, en donde la película recibió la Espiga de Plata a la mejor película y el guionista Andrés Dupratió el Premio Miguel Delibes al mejor guion, [13] fue también muy exitosa, superando los 125.000 espectadores и 800 000 евро de taquilla bruta.

El DVD de la película fue el quinto más vendido en las tiendas Yenny y El Ateneo en mayo de 2017, [14] [15] y el cuarto más vendido en agosto de 2017. [16]

Домашнее видео [редактор]

La editora Transeuropa lanzó en tiendas el DVD de la película el 20 de abril de 2017. Como características especiales trae audio español 5.1 con subtítulos en español e inglés y de extras, включая dos cortos Experales de la productora Televisión de télevision de télevision de télevision de télevision de télévésón de télevisón de téléra, 90 (1996) и Hágalo usted mismo (1998).

Localización [editar]

La película fue filmada en la localidad de Navarro. [17]

Si bien algunos medios Identifican el pueblo Salas con Carlos Salas (Buenos Aires) [18] , sus autores han indicado que se trata de un pueblo ficticio [19] y han descrito la history como «un retrato дель паис «. [20]

Historial de estrenos [редактор]

Паис Fecha Дистрибьютор Refs.
Аргентина 8 сентября 2016 г. Buena Vista [21]
Парагвай 29 сентября 2016 г. Filmagic [22]
Уругвай 27 октября 2016 г. Buena Vista [23]
Испания 11 ноября 2016 г. A Contracorriente Films [24]
Италия 24 ноября 2016 г.
Полония 6 января 2017 г.
Франция 8 февраля 2017 г.

Премии и номинации [редактор]

Участие в кинофестивалях [редактор]

Premios Sur [редактор]

Dichos premios fueron entregados por la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina en marzo de 2017. [28]

Premios Goya [редактор]

Estos premios fueron entregados por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España el 4 de febrero de 2017. [29]

Premios Forqué [редактор]

La película fue nominada al Premio Forqué a la mejor película latinoamericana 2017, en la XXII edición de estos premios que entrega EGEDA, Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales, resultando premiada enugadar de la tuvo 14 января 2017 г. [31] Асимизмо, главный герой пеликула, Оскар Мартинес, номинальный актер Премио Форке, главный актер, Алексей Моннер, Антонио де ла Торре, Эдуард Фернандес и Роберто Аламо, финальная премия. [32]

Аньо Категория Candidato Результат
2017 Mejor película iberoamericana El ciudadano ilustre Premiado
Главный актер Оскар Мартинес Finalista

Premios Ariel [редактор]

La película fue nominada al Premio Ariel a la mejor película iberoamericana 2016, en la LIX edición de los Premios Ariel que Entrega Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, resultando premiada en la gala que tuvo lugar de julad de la Cinematica de 2017. [33]

Premios Platino [редактор]

Premios Fénix [редактор]

Аньо Категория Candidato Результат Арт.
2017 Mejor película El ciudadano ilustre Nominado [35]
Главный актер Оскар Мартинес Ганадор [36]
Mejor guion Андрес Дюпра Номинадо
Главный директор Мариано Кон
Gastón Duprat
Номинадо
Mejor vestuario Лаура Донари Номинадо

Véase también [редактор]

Список литературы [редактор]

  1. a b «Cohn, Duprat Prep‘ Ciudadano ilustre ». Сорт (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2016.
  2. ↑ «Кассовые сборы в El ciudadano ilustre». Box Office Mojo (английский). Consultado el 12 de mayo de 2017.
  3. ↑ «Лос-латинос аль-Оскар 2017: Аргентина». Premios Óscar Latinos . Консультируйтесь от 30 сентября 2016 года.
  4. ↑ «Оскар Мартинес:« El ciudadano ilustre es el espejo que nos devuelve la imagen que no queremos ver »». Диарио Хой . Archivado desde el original el 13 марта 2017 года.Consultado el 12 de marzo de 2017.
  5. ↑ «Películas rodadas en Barcelona, ​​IMDb» (en inglés). Consultado el 11 de octubre de 2017.
  6. ↑ «El profeta en su tierra — Crítica · El ciudadano ilustre». Escribiendo Cine . Consultado el 9 de noviembre de 2016.
  7. ↑ «Нет дыхания», fue lo más visto en los cines de Argentina ». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  8. ↑ «El Ciudadano Ilustre gana dos premios en el Festival de Venecia». Тодо Ло Ве . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  9. ↑ «Аргентина: La película más vista del fin de semana fue« El ciudadano ilustre »». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  10. ↑ «Аргентина:« Gilda, no me arrepiento de este amor », дебют en primer puesto». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  11. ↑ «Аргентина:« Gilda, no me arrepiento de este amor », fue la película más vista durante el fin de semana». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  12. ↑ «Такилла Аргентина: 2016». Consultado el 9 de noviembre de 2016.
  13. ↑ «Официальные пальмы SEMINCI 2016». Consultado el 20 de enero de 2016.
  14. ↑ «Рейтинг майонеза 2017». Prensario Música & Video (Lavalle 1569, Cdad. Autónoma de Buenos Aires: Редакционное Prensario SRL) (525): 41. 43. Consultado el 17 de agosto de 2017.
  15. ↑ «Рейтинг». Revista Quid (Patagones 2463, C1282ACA, CABA, Аргентина: Yenny y El Ateneo) (70): 51.Июнь — Июль 2017 г. ISSN 1669-7383 .
  16. ↑ «Рейтинг назад до 2017 года». Prensario Música & Video (Lavalle 1569, Cdad. Autónoma de Buenos Aires: Редакционное Prensario SRL) (528): 41. 44. Consultado el 17 de agosto de 2017.
  17. ↑ Кальво, П. (2016). El pueblo que no tiene cine pero sí extras que sueñan con el Oscar. Diario Clarín
  18. ↑ Ale, M. (2016) ¿Para qué volviste, Mantovani? Revista Anfibia, Национальный университет Сан-Мартин.
  19. ↑ [https: // www.cultura.gob.ar/noticias/como-fue-el-proceso-creativo-de-el-ciudadano-ilustre/ Cómo fue el processso creativo de «El ciudadano ilustre»
  20. ↑ Entrevista a Mariano Cohn y Gastón Duprat (2016). Страница / 12.
  21. ↑ «Эль ciudadano ilustre estreno в Аргентине (итоги, полные данные, фотографии, видео)». Ультрацин . Архив от оригинала от 11 ноября 2016 года. Обратитесь к 4 сентября 2016 года.
  22. ↑ «Cine: acción, comedia, y más con cinco estrenos». Парагвай . Консультируйтесь от 30 сентября 2016 года.
  23. ↑ «Argentina apuesta por una película elogiada al Oscar». Эль Паис (Уругвай) . Consultado el 1 de octubre de 2016.
  24. ↑ «El ciudadano ilustre estreno en España». Sensacine . Consultado el 4 de septiembre de 2016.
  25. a b c «Фестиваль Венеции 2016: Gran cosecha para la región». Premios Óscar Latinos . Консультируйтесь от 13 сентября 2016 года.
  26. ↑ «Фестивали: Премия« El ciudadano ilustre »на 32-м фестивале в Хайфе». Escribiendo Cine . Consultado el 28 de octubre de 2016.
  27. a b «Премиальные варианты для аргентинского кино на фестивале в Гаване». Отрос Синес . Consultado el 18 de diciembre de 2016.
  28. ↑ «Premios Sur 2017: cómo fue la ceremonia y quiénes fueron los grandes ganadores». Ла Насьон . Consultado el 29 de abril de 2017.
  29. ↑ «Premios Goya 2017: Полный список номинантов». Как . Consultado el 15 de diciembre de 2016.
  30. ↑ «El ciudadano ilustre» ganó el Goya a la mejor película iberoamericana ». Кларин . 4 февраля 2017 г.
  31. ↑ «Premios Forqué 2017: Полный список премиад». Как . Consultado el 20 de enero de 2017.
  32. ↑ «Premios Forqué 2017: Полный список финалистов». Как . Consultado el 20 de enero de 2017.
  33. ↑ «Premios Ariel 2016: Completely de premiados». Как . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 12 de julio de 2017.
  34. ↑ «Premios Platino 2017: Todos los ganadores». Premios Óscar Latinos . Consultado el 23 de julio de 2017.
  35. ↑ «Premios Fénix 2017: todos los nominados». Premios Óscar Latinos . Consultado el 9 de octubre de 2017.
  36. Nominados y ganadores Premios Fénix 2017 https: // www.cinepremiere.com.mx/nominados-ganadores-premios-fenix-2017.html. Consultado el 8 de diciembre de 2017.

Enlaces externos [редактор]

El ciudadano ilustre — Wikipedia, la enciclopedia libre

El ciudadano ilustre es una película de comedia dramática argentina de 2016, dirigida por Gastón Duprat y Mariano Cohnzérscritagones.

La película se presentó por primera vez en la sección oficial de la 73.ª edición del Festival de Venecia, донде Оскар Мартинес гано ла Копа Вольпи аль главный актер. Fue seleccionada для представления Аргентины в международной категории Mejor película de la 89.ª edición de los Premios Óscar. [3]

Daniel Mantovani es un escritor argentino que vive en Europa des de hace más de cuatro décadas, consagrado mundialmente por haber obtenido el premio Nobel de literatura. Sus Newas se caracterizan por retratar la vida en Salas, un pequeño pueblo en la provincia de Buenos Aires, Аргентина, en el que nació y al que no ha regresado desde que era un joven con aspiraciones de escritor.

Entre la numerosa corredencia que recibe diariamente le llega una carta de launicipalidad de Salas en la que lo invitan a recibir el máximo reconocimiento del pueblo: la medalla de Ciudadano ilustre. Sorprendentemente, y a pesar de sus importantes Oblivaciones y компромиссы, Даниэль решает принять решение о пропуесте y regresar de incógnito por unos pocos días a su pueblo.

El viaje tenrá para Daniel múltiples aristas: será el regreso triunfal al pueblo que lo vio nacer, un viaje al pasado en el que se reencontrará con viejos amigos, amores y paisajes de juventud, pero sobre todo será un via mis almo co su literatura, a la fuente de sus creaciones e inspiración.Una vez allí, el escritor constatará tanto las afinidades que aún lo unen a Salas como las insalvables diferencias que lo transformarán rápidamente en un elemento extraño y perturbador para la vida del pueblo. La calidez pueblerina desaparece al mismo tiempo que las controversias se multiplican, llegando a un punto sin retorno que revela dos formas unconciliables de ver el mundo.

El ciudadano ilustre pone en escena varios обсуждает vivos en la Argentina y en el mundo. Uno de ellos es el rechazo a la mirada externa y crítica que представляет el protagonista, un escritor exiliado hace décadas en Europa, frente a la defensa nacionalista de sus coterráneos.La vida apacible, la exaltación de lo propio y la mirada campechana son un estilo de vida aceptable en un pueblo de provincia, pero para este escritor cosmopolita suponen la negación de una sociedad a cualquier idea de progreso. A este Conflicto se suma una suerte de herida abierta en el orgullo argentino por ser un país con grandes escritores pero sin un Нобелевская грамота, tema que la película retoma saldando esa falta con el protagonista, que sí obtiene el galardón que se le negó a Хорхе Луис Борхес.

Даниэль Мантовани encarnará, al mismo tiempo, la gran grantacción y orgullo que supone para su pueblo natal tener una figura reconocida mundialmente, y el creciente rechazo que se irá develando a medida que sus hazhabantes, loicos concainantes un poco más. Como ha ocurrido con tantos artistas en relación a su pueblo, la fasinación mutará en desprecio a medida que vayan conociendo sus ideas y posiciones y, sobre todo, cuando se comience a difundir el contenido de sus новеллы, quetratan crític pític pénénte , haciendo realidad la máxima de que «nadie es profeta en su tierra».

El fin de la película es inesperado y abierto.

Producción [editar]

El filme comenzó a producirse en mayo de 2011, tardando cinco años en realizarse. Contó con un presupuesto de 1.7 millones de dólares, el doble de presupuesto que las películas El hombre de al lado y Querida voy a comprar cigarrillos y vuelvo , ambos proyectos de los mismos directores. [1]

Las escenas exteriores se filmaron en las localidades argentinas de San Justo, Navarro, Cañuelas, Aldo Bonzi y Lomas de Zamora [4] y en la ciudad de Barcelona, ​​España. [5]

Crítica [редактор]

El ciudadano ilustre recibió críticas positivas de la prensa especializada. En el sitio Todas las críticas , la cinta recibió una aprobación del 94% basada en 33 críticas con un promedio de 74 sobre 100. Benjamín Harguindey de Escribiendo Cine le otorgó a la cinta de 10 sobreo. mejor película de los realizadores, pregonando que la película «tiene toda la pinta de que va a convertirse en otro clásico moderno del cine argentino». [6]

Такилла [редактор]

La película inició su primer día en cartelera en el segundo puesto de la taquilla argentina con 7.376 espectadores, por detrás de la película de Terror estadounidense No respires . [7] Sin embargo, en simultáneo con su estreno en Argentina, la cinta Competía en el Festival de Venecia en la sección oficial. Tres días después de estrenarse en el país sudamericano, la película ganaba el Premio al Mejor Актер дель фестиваля (Оскар Мартинес) и un premio extra en los apartados paralelos, [8] lo que sumado a la promoción televisiva de dicieron victoria revertir el desempeño de la película, logrando escalar al primer puesto al terminar su primer fin de semana en cartelera con 79.784 espectadores. [9] El efecto duró incluso en su segundo jueves en cartelera, donde, a pesar de quedar segunda detrás de la película nacional Gilda, no me arrepiento de este amor , mejoró en un su lo consaguido de estreno con 8.557 espectadores (comportamiento inusual en la cartelera argentina). [10] Para su segundo fin de semana la película había ganado un 5% en compare consu primer fin de semana con 85.406 «Tickets cortados» y un total de 201.314 espectadores. [11]

El éxito de la película sobrepasó las expectativas de los productores, который оценивает финальную запись до 300 000 espectadores. А-ля постр, ла cinta tiene un total acumulado de 600.000 espectadores. [12]

La explotación de la película en España, tras el estreno de la película el 11 ноября 2016 года и su paso por el Festival de Valladolid, en donde la película recibió la Espiga de Plata a la mejor película y el guionista Andrés Dupratió el Premio Miguel Delibes al mejor guion, [13] fue también muy exitosa, superando los 125.000 espectadores и 800 000 евро de taquilla bruta.

El DVD de la película fue el quinto más vendido en las tiendas Yenny y El Ateneo en mayo de 2017, [14] [15] y el cuarto más vendido en agosto de 2017. [16]

Домашнее видео [редактор]

La editora Transeuropa lanzó en tiendas el DVD de la película el 20 de abril de 2017. Como características especiales trae audio español 5.1 con subtítulos en español e inglés y de extras, включая dos cortos Experales de la productora Televisión de télevision de télevision de télevision de télevision de télévésón de télevisón de téléra, 90 (1996) и Hágalo usted mismo (1998).

Localización [editar]

La película fue filmada en la localidad de Navarro. [17]

Si bien algunos medios Identifican el pueblo Salas con Carlos Salas (Buenos Aires) [18] , sus autores han indicado que se trata de un pueblo ficticio [19] y han descrito la history como «un retrato дель паис «. [20]

Historial de estrenos [редактор]

Паис Fecha Дистрибьютор Refs.
Аргентина 8 сентября 2016 г. Buena Vista [21]
Парагвай 29 сентября 2016 г. Filmagic [22]
Уругвай 27 октября 2016 г. Buena Vista [23]
Испания 11 ноября 2016 г. A Contracorriente Films [24]
Италия 24 ноября 2016 г.
Полония 6 января 2017 г.
Франция 8 февраля 2017 г.

Премии и номинации [редактор]

Участие в кинофестивалях [редактор]

Premios Sur [редактор]

Dichos premios fueron entregados por la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina en marzo de 2017. [28]

Premios Goya [редактор]

Estos premios fueron entregados por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España el 4 de febrero de 2017. [29]

Premios Forqué [редактор]

La película fue nominada al Premio Forqué a la mejor película latinoamericana 2017, en la XXII edición de estos premios que entrega EGEDA, Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales, resultando premiada enugadar de la tuvo 14 января 2017 г. [31] Асимизмо, главный герой пеликула, Оскар Мартинес, номинальный актер Премио Форке, главный актер, Алексей Моннер, Антонио де ла Торре, Эдуард Фернандес и Роберто Аламо, финальная премия. [32]

Аньо Категория Candidato Результат
2017 Mejor película iberoamericana El ciudadano ilustre Premiado
Главный актер Оскар Мартинес Finalista

Premios Ariel [редактор]

La película fue nominada al Premio Ariel a la mejor película iberoamericana 2016, en la LIX edición de los Premios Ariel que Entrega Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, resultando premiada en la gala que tuvo lugar de julad de la Cinematica de 2017. [33]

Premios Platino [редактор]

Premios Fénix [редактор]

Аньо Категория Candidato Результат Арт.
2017 Mejor película El ciudadano ilustre Nominado [35]
Главный актер Оскар Мартинес Ганадор [36]
Mejor guion Андрес Дюпра Номинадо
Главный директор Мариано Кон
Gastón Duprat
Номинадо
Mejor vestuario Лаура Донари Номинадо

Véase también [редактор]

Список литературы [редактор]

  1. a b «Cohn, Duprat Prep‘ Ciudadano ilustre ». Сорт (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2016.
  2. ↑ «Кассовые сборы в El ciudadano ilustre». Box Office Mojo (английский). Consultado el 12 de mayo de 2017.
  3. ↑ «Лос-латинос аль-Оскар 2017: Аргентина». Premios Óscar Latinos . Консультируйтесь от 30 сентября 2016 года.
  4. ↑ «Оскар Мартинес:« El ciudadano ilustre es el espejo que nos devuelve la imagen que no queremos ver »». Диарио Хой . Archivado desde el original el 13 марта 2017 года.Consultado el 12 de marzo de 2017.
  5. ↑ «Películas rodadas en Barcelona, ​​IMDb» (en inglés). Consultado el 11 de octubre de 2017.
  6. ↑ «El profeta en su tierra — Crítica · El ciudadano ilustre». Escribiendo Cine . Consultado el 9 de noviembre de 2016.
  7. ↑ «Нет дыхания», fue lo más visto en los cines de Argentina ». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  8. ↑ «El Ciudadano Ilustre gana dos premios en el Festival de Venecia». Тодо Ло Ве . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  9. ↑ «Аргентина: La película más vista del fin de semana fue« El ciudadano ilustre »». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  10. ↑ «Аргентина:« Gilda, no me arrepiento de este amor », дебют en primer puesto». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  11. ↑ «Аргентина:« Gilda, no me arrepiento de este amor », fue la película más vista durante el fin de semana». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  12. ↑ «Такилла Аргентина: 2016». Consultado el 9 de noviembre de 2016.
  13. ↑ «Официальные пальмы SEMINCI 2016». Consultado el 20 de enero de 2016.
  14. ↑ «Рейтинг майонеза 2017». Prensario Música & Video (Lavalle 1569, Cdad. Autónoma de Buenos Aires: Редакционное Prensario SRL) (525): 41. 43. Consultado el 17 de agosto de 2017.
  15. ↑ «Рейтинг». Revista Quid (Patagones 2463, C1282ACA, CABA, Аргентина: Yenny y El Ateneo) (70): 51.Июнь — Июль 2017 г. ISSN 1669-7383 .
  16. ↑ «Рейтинг назад до 2017 года». Prensario Música & Video (Lavalle 1569, Cdad. Autónoma de Buenos Aires: Редакционное Prensario SRL) (528): 41. 44. Consultado el 17 de agosto de 2017.
  17. ↑ Кальво, П. (2016). El pueblo que no tiene cine pero sí extras que sueñan con el Oscar. Diario Clarín
  18. ↑ Ale, M. (2016) ¿Para qué volviste, Mantovani? Revista Anfibia, Национальный университет Сан-Мартин.
  19. ↑ [https: // www.cultura.gob.ar/noticias/como-fue-el-proceso-creativo-de-el-ciudadano-ilustre/ Cómo fue el processso creativo de «El ciudadano ilustre»
  20. ↑ Entrevista a Mariano Cohn y Gastón Duprat (2016). Страница / 12.
  21. ↑ «Эль ciudadano ilustre estreno в Аргентине (итоги, полные данные, фотографии, видео)». Ультрацин . Архив от оригинала от 11 ноября 2016 года. Обратитесь к 4 сентября 2016 года.
  22. ↑ «Cine: acción, comedia, y más con cinco estrenos». Парагвай . Консультируйтесь от 30 сентября 2016 года.
  23. ↑ «Argentina apuesta por una película elogiada al Oscar». Эль Паис (Уругвай) . Consultado el 1 de octubre de 2016.
  24. ↑ «El ciudadano ilustre estreno en España». Sensacine . Consultado el 4 de septiembre de 2016.
  25. a b c «Фестиваль Венеции 2016: Gran cosecha para la región». Premios Óscar Latinos . Консультируйтесь от 13 сентября 2016 года.
  26. ↑ «Фестивали: Премия« El ciudadano ilustre »на 32-м фестивале в Хайфе». Escribiendo Cine . Consultado el 28 de octubre de 2016.
  27. a b «Премиальные варианты для аргентинского кино на фестивале в Гаване». Отрос Синес . Consultado el 18 de diciembre de 2016.
  28. ↑ «Premios Sur 2017: cómo fue la ceremonia y quiénes fueron los grandes ganadores». Ла Насьон . Consultado el 29 de abril de 2017.
  29. ↑ «Premios Goya 2017: Полный список номинантов». Как . Consultado el 15 de diciembre de 2016.
  30. ↑ «El ciudadano ilustre» ganó el Goya a la mejor película iberoamericana ». Кларин . 4 февраля 2017 г.
  31. ↑ «Premios Forqué 2017: Полный список премиад». Как . Consultado el 20 de enero de 2017.
  32. ↑ «Premios Forqué 2017: Полный список финалистов». Как . Consultado el 20 de enero de 2017.
  33. ↑ «Premios Ariel 2016: Completely de premiados». Как . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 12 de julio de 2017.
  34. ↑ «Premios Platino 2017: Todos los ganadores». Premios Óscar Latinos . Consultado el 23 de julio de 2017.
  35. ↑ «Premios Fénix 2017: todos los nominados». Premios Óscar Latinos . Consultado el 9 de octubre de 2017.
  36. Nominados y ganadores Premios Fénix 2017 https: // www.cinepremiere.com.mx/nominados-ganadores-premios-fenix-2017.html. Consultado el 8 de diciembre de 2017.

Enlaces externos [редактор]

El ciudadano ilustre — Wikipedia, la enciclopedia libre

El ciudadano ilustre es una película de comedia dramática argentina de 2016, dirigida por Gastón Duprat y Mariano Cohnzérscritagones.

La película se presentó por primera vez en la sección oficial de la 73.ª edición del Festival de Venecia, донде Оскар Мартинес гано ла Копа Вольпи аль главный актер. Fue seleccionada для представления Аргентины в международной категории Mejor película de la 89.ª edición de los Premios Óscar. [3]

Daniel Mantovani es un escritor argentino que vive en Europa des de hace más de cuatro décadas, consagrado mundialmente por haber obtenido el premio Nobel de literatura. Sus Newas se caracterizan por retratar la vida en Salas, un pequeño pueblo en la provincia de Buenos Aires, Аргентина, en el que nació y al que no ha regresado desde que era un joven con aspiraciones de escritor.

Entre la numerosa corredencia que recibe diariamente le llega una carta de launicipalidad de Salas en la que lo invitan a recibir el máximo reconocimiento del pueblo: la medalla de Ciudadano ilustre. Sorprendentemente, y a pesar de sus importantes Oblivaciones y компромиссы, Даниэль решает принять решение о пропуесте y regresar de incógnito por unos pocos días a su pueblo.

El viaje tenrá para Daniel múltiples aristas: será el regreso triunfal al pueblo que lo vio nacer, un viaje al pasado en el que se reencontrará con viejos amigos, amores y paisajes de juventud, pero sobre todo será un via mis almo co su literatura, a la fuente de sus creaciones e inspiración.Una vez allí, el escritor constatará tanto las afinidades que aún lo unen a Salas como las insalvables diferencias que lo transformarán rápidamente en un elemento extraño y perturbador para la vida del pueblo. La calidez pueblerina desaparece al mismo tiempo que las controversias se multiplican, llegando a un punto sin retorno que revela dos formas unconciliables de ver el mundo.

El ciudadano ilustre pone en escena varios обсуждает vivos en la Argentina y en el mundo. Uno de ellos es el rechazo a la mirada externa y crítica que представляет el protagonista, un escritor exiliado hace décadas en Europa, frente a la defensa nacionalista de sus coterráneos.La vida apacible, la exaltación de lo propio y la mirada campechana son un estilo de vida aceptable en un pueblo de provincia, pero para este escritor cosmopolita suponen la negación de una sociedad a cualquier idea de progreso. A este Conflicto se suma una suerte de herida abierta en el orgullo argentino por ser un país con grandes escritores pero sin un Нобелевская грамота, tema que la película retoma saldando esa falta con el protagonista, que sí obtiene el galardón que se le negó a Хорхе Луис Борхес.

Даниэль Мантовани encarnará, al mismo tiempo, la gran grantacción y orgullo que supone para su pueblo natal tener una figura reconocida mundialmente, y el creciente rechazo que se irá develando a medida que sus hazhabantes, loicos concainantes un poco más. Como ha ocurrido con tantos artistas en relación a su pueblo, la fasinación mutará en desprecio a medida que vayan conociendo sus ideas y posiciones y, sobre todo, cuando se comience a difundir el contenido de sus новеллы, quetratan crític pític pénénte , haciendo realidad la máxima de que «nadie es profeta en su tierra».

El fin de la película es inesperado y abierto.

Producción [editar]

El filme comenzó a producirse en mayo de 2011, tardando cinco años en realizarse. Contó con un presupuesto de 1.7 millones de dólares, el doble de presupuesto que las películas El hombre de al lado y Querida voy a comprar cigarrillos y vuelvo , ambos proyectos de los mismos directores. [1]

Las escenas exteriores se filmaron en las localidades argentinas de San Justo, Navarro, Cañuelas, Aldo Bonzi y Lomas de Zamora [4] y en la ciudad de Barcelona, ​​España. [5]

Crítica [редактор]

El ciudadano ilustre recibió críticas positivas de la prensa especializada. En el sitio Todas las críticas , la cinta recibió una aprobación del 94% basada en 33 críticas con un promedio de 74 sobre 100. Benjamín Harguindey de Escribiendo Cine le otorgó a la cinta de 10 sobreo. mejor película de los realizadores, pregonando que la película «tiene toda la pinta de que va a convertirse en otro clásico moderno del cine argentino». [6]

Такилла [редактор]

La película inició su primer día en cartelera en el segundo puesto de la taquilla argentina con 7.376 espectadores, por detrás de la película de Terror estadounidense No respires . [7] Sin embargo, en simultáneo con su estreno en Argentina, la cinta Competía en el Festival de Venecia en la sección oficial. Tres días después de estrenarse en el país sudamericano, la película ganaba el Premio al Mejor Актер дель фестиваля (Оскар Мартинес) и un premio extra en los apartados paralelos, [8] lo que sumado a la promoción televisiva de dicieron victoria revertir el desempeño de la película, logrando escalar al primer puesto al terminar su primer fin de semana en cartelera con 79.784 espectadores. [9] El efecto duró incluso en su segundo jueves en cartelera, donde, a pesar de quedar segunda detrás de la película nacional Gilda, no me arrepiento de este amor , mejoró en un su lo consaguido de estreno con 8.557 espectadores (comportamiento inusual en la cartelera argentina). [10] Para su segundo fin de semana la película había ganado un 5% en compare consu primer fin de semana con 85.406 «Tickets cortados» y un total de 201.314 espectadores. [11]

El éxito de la película sobrepasó las expectativas de los productores, который оценивает финальную запись до 300 000 espectadores. А-ля постр, ла cinta tiene un total acumulado de 600.000 espectadores. [12]

La explotación de la película en España, tras el estreno de la película el 11 ноября 2016 года и su paso por el Festival de Valladolid, en donde la película recibió la Espiga de Plata a la mejor película y el guionista Andrés Dupratió el Premio Miguel Delibes al mejor guion, [13] fue también muy exitosa, superando los 125.000 espectadores и 800 000 евро de taquilla bruta.

El DVD de la película fue el quinto más vendido en las tiendas Yenny y El Ateneo en mayo de 2017, [14] [15] y el cuarto más vendido en agosto de 2017. [16]

Домашнее видео [редактор]

La editora Transeuropa lanzó en tiendas el DVD de la película el 20 de abril de 2017. Como características especiales trae audio español 5.1 con subtítulos en español e inglés y de extras, включая dos cortos Experales de la productora Televisión de télevision de télevision de télevision de télevision de télévésón de télevisón de téléra, 90 (1996) и Hágalo usted mismo (1998).

Localización [editar]

La película fue filmada en la localidad de Navarro. [17]

Si bien algunos medios Identifican el pueblo Salas con Carlos Salas (Buenos Aires) [18] , sus autores han indicado que se trata de un pueblo ficticio [19] y han descrito la history como «un retrato дель паис «. [20]

Historial de estrenos [редактор]

Паис Fecha Дистрибьютор Refs.
Аргентина 8 сентября 2016 г. Buena Vista [21]
Парагвай 29 сентября 2016 г. Filmagic [22]
Уругвай 27 октября 2016 г. Buena Vista [23]
Испания 11 ноября 2016 г. A Contracorriente Films [24]
Италия 24 ноября 2016 г.
Полония 6 января 2017 г.
Франция 8 февраля 2017 г.

Премии и номинации [редактор]

Участие в кинофестивалях [редактор]

Premios Sur [редактор]

Dichos premios fueron entregados por la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina en marzo de 2017. [28]

Premios Goya [редактор]

Estos premios fueron entregados por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España el 4 de febrero de 2017. [29]

Premios Forqué [редактор]

La película fue nominada al Premio Forqué a la mejor película latinoamericana 2017, en la XXII edición de estos premios que entrega EGEDA, Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales, resultando premiada enugadar de la tuvo 14 января 2017 г. [31] Асимизмо, главный герой пеликула, Оскар Мартинес, номинальный актер Премио Форке, главный актер, Алексей Моннер, Антонио де ла Торре, Эдуард Фернандес и Роберто Аламо, финальная премия. [32]

Аньо Категория Candidato Результат
2017 Mejor película iberoamericana El ciudadano ilustre Premiado
Главный актер Оскар Мартинес Finalista

Premios Ariel [редактор]

La película fue nominada al Premio Ariel a la mejor película iberoamericana 2016, en la LIX edición de los Premios Ariel que Entrega Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, resultando premiada en la gala que tuvo lugar de julad de la Cinematica de 2017. [33]

Premios Platino [редактор]

Premios Fénix [редактор]

Аньо Категория Candidato Результат Арт.
2017 Mejor película El ciudadano ilustre Nominado [35]
Главный актер Оскар Мартинес Ганадор [36]
Mejor guion Андрес Дюпра Номинадо
Главный директор Мариано Кон
Gastón Duprat
Номинадо
Mejor vestuario Лаура Донари Номинадо

Véase también [редактор]

Список литературы [редактор]

  1. a b «Cohn, Duprat Prep‘ Ciudadano ilustre ». Сорт (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2016.
  2. ↑ «Кассовые сборы в El ciudadano ilustre». Box Office Mojo (английский). Consultado el 12 de mayo de 2017.
  3. ↑ «Лос-латинос аль-Оскар 2017: Аргентина». Premios Óscar Latinos . Консультируйтесь от 30 сентября 2016 года.
  4. ↑ «Оскар Мартинес:« El ciudadano ilustre es el espejo que nos devuelve la imagen que no queremos ver »». Диарио Хой . Archivado desde el original el 13 марта 2017 года.Consultado el 12 de marzo de 2017.
  5. ↑ «Películas rodadas en Barcelona, ​​IMDb» (en inglés). Consultado el 11 de octubre de 2017.
  6. ↑ «El profeta en su tierra — Crítica · El ciudadano ilustre». Escribiendo Cine . Consultado el 9 de noviembre de 2016.
  7. ↑ «Нет дыхания», fue lo más visto en los cines de Argentina ». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  8. ↑ «El Ciudadano Ilustre gana dos premios en el Festival de Venecia». Тодо Ло Ве . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  9. ↑ «Аргентина: La película más vista del fin de semana fue« El ciudadano ilustre »». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  10. ↑ «Аргентина:« Gilda, no me arrepiento de este amor », дебют en primer puesto». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  11. ↑ «Аргентина:« Gilda, no me arrepiento de este amor », fue la película más vista durante el fin de semana». Ультрацин . Консультируйтесь от 23 сентября 2016 года.
  12. ↑ «Такилла Аргентина: 2016». Consultado el 9 de noviembre de 2016.
  13. ↑ «Официальные пальмы SEMINCI 2016». Consultado el 20 de enero de 2016.
  14. ↑ «Рейтинг майонеза 2017». Prensario Música & Video (Lavalle 1569, Cdad. Autónoma de Buenos Aires: Редакционное Prensario SRL) (525): 41. 43. Consultado el 17 de agosto de 2017.
  15. ↑ «Рейтинг». Revista Quid (Patagones 2463, C1282ACA, CABA, Аргентина: Yenny y El Ateneo) (70): 51.Июнь — Июль 2017 г. ISSN 1669-7383 .
  16. ↑ «Рейтинг назад до 2017 года». Prensario Música & Video (Lavalle 1569, Cdad. Autónoma de Buenos Aires: Редакционное Prensario SRL) (528): 41. 44. Consultado el 17 de agosto de 2017.
  17. ↑ Кальво, П. (2016). El pueblo que no tiene cine pero sí extras que sueñan con el Oscar. Diario Clarín
  18. ↑ Ale, M. (2016) ¿Para qué volviste, Mantovani? Revista Anfibia, Национальный университет Сан-Мартин.
  19. ↑ [https: // www.cultura.gob.ar/noticias/como-fue-el-proceso-creativo-de-el-ciudadano-ilustre/ Cómo fue el processso creativo de «El ciudadano ilustre»
  20. ↑ Entrevista a Mariano Cohn y Gastón Duprat (2016). Страница / 12.
  21. ↑ «Эль ciudadano ilustre estreno в Аргентине (итоги, полные данные, фотографии, видео)». Ультрацин . Архив от оригинала от 11 ноября 2016 года. Обратитесь к 4 сентября 2016 года.
  22. ↑ «Cine: acción, comedia, y más con cinco estrenos». Парагвай . Консультируйтесь от 30 сентября 2016 года.
  23. ↑ «Argentina apuesta por una película elogiada al Oscar». Эль Паис (Уругвай) . Consultado el 1 de octubre de 2016.
  24. ↑ «El ciudadano ilustre estreno en España». Sensacine . Consultado el 4 de septiembre de 2016.
  25. a b c «Фестиваль Венеции 2016: Gran cosecha para la región». Premios Óscar Latinos . Консультируйтесь от 13 сентября 2016 года.
  26. ↑ «Фестивали: Премия« El ciudadano ilustre »на 32-м фестивале в Хайфе». Escribiendo Cine . Consultado el 28 de octubre de 2016.
  27. a b «Премиальные варианты для аргентинского кино на фестивале в Гаване». Отрос Синес . Consultado el 18 de diciembre de 2016.
  28. ↑ «Premios Sur 2017: cómo fue la ceremonia y quiénes fueron los grandes ganadores». Ла Насьон . Consultado el 29 de abril de 2017.
  29. ↑ «Premios Goya 2017: Полный список номинантов». Как . Consultado el 15 de diciembre de 2016.
  30. ↑ «El ciudadano ilustre» ganó el Goya a la mejor película iberoamericana ». Кларин . 4 февраля 2017 г.
  31. ↑ «Premios Forqué 2017: Полный список премиад». Как . Consultado el 20 de enero de 2017.
  32. ↑ «Premios Forqué 2017: Полный список финалистов». Как . Consultado el 20 de enero de 2017.
  33. ↑ «Premios Ariel 2016: Completely de premiados». Как . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 12 de julio de 2017.
  34. ↑ «Premios Platino 2017: Todos los ganadores». Premios Óscar Latinos . Consultado el 23 de julio de 2017.
  35. ↑ «Premios Fénix 2017: todos los nominados». Premios Óscar Latinos . Consultado el 9 de octubre de 2017.
  36. Nominados y ganadores Premios Fénix 2017 https: // www.cinepremiere.com.mx/nominados-ganadores-premios-fenix-2017.html. Consultado el 8 de diciembre de 2017.

Enlaces externos [редактор]

«Выдающийся гражданин» («El ciudadano ilustre») Обзор

В последнем фильме аргентинского режиссерского дуэта Гастона Дюпра и Мариано Кона Оскар Мартинес («Паулина», «Дикие сказки») в роли нобелевского лауреата возвращается в свою родную деревню.

Аргентинский писатель, лауреат Нобелевской премии, живущий в Барселоне, впервые за 40 лет возвращается в родную деревню в «Выдающийся гражданин» (El ciudadano ilustre) , последней режиссерской работе Мариано Кона и Гастона Дюпра.Он здесь, чтобы получить медаль и звание, данное ему гордым мэром захолустного городка Салас, примерно в шести часах езды от Буэнос-Айреса — или дольше, если шаткая машина, которая забирала вас из аэропорта, сломается непонятно где.

Легкая драматическая комедия об искусстве, славе и ревности жителей маленького городка, фильм основан на смешном сценарии брата Дюпра, архитектора, директора музея и сценариста Андреса Дюпра, а также на должной утомленной звездной силе главного актера Оскара Мартинеса. (отец в Paulina и Wild Tales , сегмент The Proposal ).

Тем не менее, The Distinguished Citizen , снятый цифровым способом, выглядит дешево и не имеет реальных кинематографических качеств, что, вместе с тем фактом, что он приятен, но не копает так глубоко, появляется на конкурсе в Венеции. в этом году немного сюрприз.

Открытие показывает, что уважаемый аргентинский писатель Даниэль Мантовани (Мартинес), около 60 лет, принимает Нобелевскую премию по литературе в Стокгольме (на самом деле, ни один писатель из Аргентины никогда не получал эту награду, особенно поклонникам Хорхе Луиса Борхеса трудно проглотить. ).Его благодарственная речь — неожиданный, резкий, а иногда и веселый упрек, высмеивающий приз, членов королевской семьи и других высокопоставленных лиц. Тот факт, что писатель теперь должен жить с идеей, что он стал частью истеблишмента и кем-то, с работой которого все могут согласиться, означает для него конец его карьеры. «Эта канонизация фатальна, — говорит он.

Действие происходит пятью годами позже, когда богатый писатель, отклонив самые престижные приглашения со всего мира, решает сказать «да» на приглашение мэра Саласа, города, в котором он вырос.Мантовани — не только его самый известный сын, но и отдаленное место также послужило источником вдохновения для всех романов Дэниела, хотя на протяжении десятилетий он с комфортом жил в Европе.

Поездка туда наполнена слегка комедийными ситуациями, которые все правильно настроены для получения максимальной выгоды. Зрители будут знать, что Даниэль хочет поехать инкогнито в Аргентину, например, поэтому, как только сядет в самолет, конечно же, капитан объявит по системе громкой связи, что у них на борту нобелевский лауреат.Также есть забавная интерлюдия после того, как машина, которая забрала его из аэропорта Буэнос-Айреса, сломалась, и, по предложению Дэниела, они использовали страницы из одной из его книг, чтобы разжечь огонь (и это будет не последний раз, когда эти страницы пригодятся) .

Разделенный на пять глав, фильм следует за Мантовани от его удобной и современной виллы в Барселоне до забронированного для него гостиничного номера в Саласе — «похоже, что это из румынского фильма», — жалуется он своему помощнику по телефону — и все программа лекций, встреч и различных других культурных мероприятий, которые организовал гордый мэр (Мануэль Висенте).Знаменитый писатель также встречает возлюбленную своего детства Ирен (Андреа Фриджерио) и своего крепкого старого приятеля Антонио (Дади Бриева), который, оказывается, женился на ней.

Большая часть того, что происходит, является типичным материалом для комедий, и поскольку ситуации созданы правильно, актеры передают все с невозмутимым лицом, а редактор Джеронимо Карранса знает, как вырезать, чтобы максимизировать изюминку, фильм работает, по крайней мере, на поверхности . Но расследование режиссеров сложных отношений художника с его собственным творчеством и его корнями, с одной стороны, и реакция сообщества на кого-то, кто прославился тем, что он проветривал грязное белье города в слегка выдуманной форме (и это не выходя из своего комфорта). Европейский дом), с другой стороны, никогда не копает особенно глубоко.После многообещающего вступительного залпа с этой речью о том, как широко известные артисты практически мертвы, фильм ошеломленно смотрит на мелкие и маленькие городские неудачи, мелкое соперничество и ожидаемую ревность одного человека, но никогда не затрагивает ни то, ни другое. голова или голова горожан.

Как ни странно, Кон и Дюпра, выполнявшие двойную работу в качестве режиссеров и кинематографистов, также мало что делают в плане визуальных эффектов, чтобы понять, что делает Саласа таким особенным или таким скучным.Хотя изношенные декорации художника-постановщика Марии Эухении Суэйро предполагают кое-что об экономическом состоянии города, обрамление и мизансцена совершенно не вдохновляют. Визуальная подпись или стиль могли бы сделать Саласа гораздо более значимым персонажем, чем сейчас, и конечный результат больше похож на обычный телепроект, чем на то, что можно увидеть на большом экране.

В конце концов, зрителей наверняка развлечут. Но разве это великое искусство? Выдающийся гражданин больше похож на телевизионный эквивалент забавного романа про аэропорт.

Производственные компании: Arco Libre, Television Abierta, Magma Cine, A Contracorriente Films, Aleph Media

В ролях: Оскар Мартинес, Дэди Бриева, Андреа Фриджерио, Нора Навас, Мануэль Висенте, Белен Чаванн, Густаво Гарсон, Джулиан Ларкье, Эмма Ривера

Директора: Мариано Кон, Гастон Дюпра

Сценарий: Андрес Дюпра

Исполнительные продюсеры: Виктория Айзенстат, Мануэль Монзон, Фернандо Риера, Эдуардо Эскудеро

Фотографы: Мариано Кон, Гастон Дюпра

Художник-постановщик: Мария Эухения Суэйро

Художник по костюмам: Лаура Донари

Редактор: Херонимо Карранса

Музыка: Тони М.Мир

Продажи: Latido

Нет оценок, 118 минут

Аргентинский «O cidadão ilustre» faz comédia sobre literatura e provincianismo | Pop & Arte

Даниэль Мантовани (Оскар Мартинес) é um escritor argentino sem meios-termos. Quando ganha o Nobel de Literatura, vai à cerimônia em Estocolmo, mas não faz a reverência aos monarcas, não usa roupa de gala e faz um discurso ácido sobre o papel de um prêmio dessa envergaduraé premudic isso Artist premiação Meaninga que ele foi aceito pelo заведение: «Канонизация é фатальный», заключение.

Esse — главный герой аргентинской комедии «O Cidadão Ilustre», da dupla Gastón Duprat e Mariano Cohn (os mesmos diretores de «O Homem ao Lado»). Vivendo na Europa há quatro décadas, Daniel não volta à sua pequena cidade natal desde quando a abandonou.

O lugar, Salas, fica a cerca de 7 horas de Buenos Aires, tem poucos livingantes e uma mentalidade provinciana. Por isso, ele reluta em revisitá-la quando Recebe um convite para ser agraciado com a homenagem que dá nome ao filme.

Ele acaba aceitando o convite, apesar de uma série de exigências (sem beijos ou abraços, a imprensa não pode saber que ele está lá, entre outras coisas).

Нет аэропорта Буэнос-Айреса, é recbido por um tipo estranho com um carro velho, que quebra no meio da estrada, obrigando-os a passar a noite por ali.

Quando finalmente chegam a Salas, o escritor é recbido pelo prefeito (Manuel Vicente), que comenta sua schedule de eventos durante os poucos dias que ficará na cidade.О Primeiro deles é dali a pouco: uma aula aberta. E, por mais que relute, será levado num desfile em carro de bombeiros ao lado da miss local.

Duprat e Cohn miram no humor construído a partir da tensão entre a sofisticação de Daniel e simplicidade dos moradores de Salas. O que muitos ali parecem não saber é que a cidade e seus antigos hungantes serviram de cenário e inspiração para personagens dos romances e contos dele — e os retratos nem semper são lisonjeiros. Mas isso os «salenses», логотип ficarão sabendo.

Trabalhando com roteiro de Andrés Duprat (irmão de Gastón), двойное управление тамбен траса и ретрато поуко амавел дас песоас дакела цидадезинья. Dividem-se entre interesseiros, invejosos e fãs de Daniel, embora, bem provavelmente, a maioria nunca tenha lido um livro dele — por isso é tamanha a surpresa quando se descobre o que ele diz sobre Salas.

O efeito cômico vem das expectativas de ridículo que o filme Potencializa na Difference Entre Daniel e Salas.Логотип depois de sua chegada, durante a homenagem, exibição de um vídeo amador e (supostamente) cafona conta a vida do protagonista, quando criança chamado de Titi, enquanto morava ali até que saiu para ganhar o mundo.

É um momento engraçado do filme, mas que sintetiza em si a forma como quase todos da cidade são ridicularizados.

Em Salas, poucos se salvam. O prefeito é oportunista, o antigo melhor amigo de Daniel (Dady Brieva) casou-se com a ex-namorada do escritor (Andrea Frigerio) и enriqueceu levando turistas para caçar porcos selvagens.Há também um pintor local (Марсело Д’Андреа), que será o maior opositor de Daniel. Os personagens são todos, por assim dizer, excêntricos — falta alguém mais «нормальный», чтобы противостоять тоду эсквизиции.

Cinematograficamente, «O Cidadão Ilustre» não é muito empenhado.

Sua imagem parece pouco cuidada, assim como a câmera e afins — em alguns momentos, mais parece uma produção для телевизора. Sua Discussão sobre autonomia da arte é superficial e parece um tanto deslocada aqui.Ainda assim, имеет большое количество моментов юмора и великую интерпретацию Мартинеса.

(Por Alysson Oliveira, do Cineweb)

* В качестве выражения мнения são responsabilidade do Cineweb

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.